"Джейн Ходж. Сбежавшая невеста " - читать интересную книгу автораоткрыта. Сбежать. Сможет ли она? Посмеет ли? Она знала: сейчас или никогда.
Бессознательно она разгладила складки своего костюма. Это и решило все: она была одета самым подходящим образом. Она доскачет до дома Фэвершемов и отдаст себя на милость генерала. Уж конечно, он не сможет отказать ей в том, чтобы хоть отправить к тете Джулии в Йоркшир. Она поспешила вокруг дома к конюшням, избегая идти под окнами кабинета и слегка презирая себя за эту трусливую предосторожность. Если бы только у нее хватило смелости сказать дяде в лицо, что она уезжает! Она вдруг осознала, что впервые с пониманием думает об отъезде тети Джулии: дядя Гернинг обладает удивительно неприятной способностью заставлять других чувствовать себя виноватым. Старый Томас, конюх, который учил верховой езде и ее, и ее братьев и который столько раз вытаскивал ее из кустов, что она предпочитала не помнить, сколько именно, с сомнением посмотрел на нее, когда она приказала вновь оседлать Звездного. - Снова, мисс Дженни? Думаю, он еще не успел остыть. Возьмите лучше какую-нибудь из других. - Ничего подобного, - невозможно объяснить старому Томасу, что с тех пор как дядюшка переделал конюшни, Звездный был единственной лошадью, которая, как она чувствовала, полностью принадлежала ей. Кроме того, она прекрасно понимала, что его протест связан вовсе не с состоянием лошади, а с тем, что ему хотелось заглянуть на полчаса домой пообедать. - Ну же, - она прибегла к своему самому повелительному тону, - оседлай мне Звездного и прекрати свою воркотню. - Вы говорите совсем как ваш отец, мисс. - Это была капитуляция, но он свое дело так медленно, что это сводило ее с ума. Она нетерпеливо ждала, все время прислушиваясь, нет ли погони. Но ее не было. Дядя, вероятно, был уверен, что никто не посмеет его ослушаться. Вскоре она была на безопасном расстоянии, свободна и счастлива - ее всегдашнее ощущение в седле - и скакала поперек низины к дому Люси, стоявшему милях в пяти от ее дома. Светило солнце, высоко над нею пел жаворонок. Она отпустила поводья, и Звездный шел медленно, пока она мечтала о полной свободе. Но в Фэвершем-Холле ее ожидало разочарование. Люси, как всегда, была рада видеть ее, но сразу же выяснилось, что отец в отъезде в Лондоне и останется там почти до конца недели. Дженнифер ответила на это сообщение таким глубоким молчанием и так побледнела, что Люси всполошилась. - Но, любовь моя, что тебя беспокоит? Зачем тебе так понадобился мой отец? Надеюсь, не случилось ничего плохого? Дженнифер горько рассмеялась. - Плохого? Да все плохо, дружок. Я пропала, Люси, я загнана в угол, тону. Словом, я - беглянка. Не знаю, должна ли ты принимать меня в отсутствие твоего отца. - Беглянка? Душа моя, что это за сумасшествие? Ну полно, успокойся. Выпей стаканчик вина и расскажи мне все сначала. История Дженнифер, пока та рассказывала ее, сопровождалась множеством то успокаивающих, то испуганных восклицаний, но когда под конец Дженнифер обратилась к ней с умоляющим: "Что еще оставалось делать, как не просить защиты у тебя и твоего отца?" - Люси печально посмотрела на нее. - Ты прекрасно знаешь, любовь моя, что я бы босиком дошла до Брайтона, |
|
|