"Тэми Хоуг. Крутая парочка " - читать интересную книгу автора

- Ракета? Клевое прозвище, малыш, - согласился Стив.
Ар-Джей обнаружил куклу, с восторгом натянул ее на руку, и оба начали
изображать какую-то сцену из рождественского представления. Лиска начинала
терять терпение.
- Уже поздно, Ар-Джей, - сказала она, ненавидя Стива за то, что он
одним своим присутствием вынуждал ее играть роль "плохого парня". Он
появлялся, когда ему вздумается, являясь для мальчиков забавой и
развлечением, а на ее долю оставались только забота о дисциплине и
повседневный труд. - Тебе завтра в школу.
Ар-Джей устремил на мать недовольный взгляд голубых глаз, так похожих
на ее собственные.
- Но ведь папа пришел!
- Тогда сердись не на меня, а на папу, если ему кажется великолепной
идеей являться среди ночи, когда все должны спать.
- Ты же не спишь, - заметил Ар-Джей.
- Мне не десять лет. Когда тебе будет тридцать два, можешь работать
хоть всю ночь.
- Я буду работать под прикрытием и ловить торговцев наркотиками, как
папа.
- Чтобы через две минуты ты был под прикрытием одеяла!
Ар-Джей и Стив обменялись взглядом, который едва не вывел Лиску из
себя. Стив пожал плечами:
- Ничего не поделаешь, Ракета. Придется идти спать.
- Можно я возьму с собой куклу?
- Конечно. - Стив небрежно взъерошил волосы сына, уже переключив
внимание на бывшую супругу.
Лиска наклонилась поцеловать Ар-Джея в щеку, но он ловко увернулся и
вышел, разговаривая с куклой голосом персонажа мультфильма и издавая
неприличные звуки.
- Ну и дерьмо же ты! - зашипела Лиска, с трудом сдерживаясь, чтобы не
кричать. - Ты ведь явился сюда совсем не для того, чтобы повидать Ар-Джея...
- Ракету.
- ...или Кайла. А теперь он так взбудоражился, что полночи не будет
спать.
- Сожалею.
- Ни черта ты не сожалеешь! - с горечью сказала Лиска. - Ну, что тебе
нужно? Держу пари, не выплатить мне деньги, которые ты задолжал.
Стив тяжело вздохнул. .
- Выплачу все на будущей неделе, - пообещал он с тщательно
отрепетированным раскаянием в голосе. - Сейчас мне не до того, но через
неделю...
- Разыгрывай этот спектакль для кого-нибудь другого! - перебила его
Лиска, убирая газету и складывая фотографии в стопку. - У меня был трудный
день, так что, если ты не возражаешь, я бы хотела лечь.
Помолчав, Стив ткнул пальцем в верхнюю фотографию:
- Я слышал, один из ваших покончил с собой. Это он? Я его знаю?
- Это парень из БВД - ты не должен был его знать.
Они оба начинали патрульными в Сент-Поле.
Потом Лиска перебралась через реку в Миннеаполис, а Стив остался там.
Он знал многих миннеаполисских копов - в основном из отдела наркотиков и