"Тэми Хоуг. Крутая парочка " - читать интересную книгу автораон был хорошим копом - без дешевого блеска в стиле Эйса Уайетта, которому
непременно нужно было мелькать в газетных заголовках и выпячивать челюсть перед камерами. - Всегда занимайся только тем, что ты умеешь делать, - пробормотал Ковач. Выключив телевизор, он взял куртку и вышел. *** Том Пирс жил в кирпичном двухквартирном доме, расположенном чересчур близко от шоссе на Лоури-Хилл. Неподалеку проживала богемная публика с достаточным количеством денег, чтобы приобретать приличные куски земли и ремонтировать старые здания. Но этот район был разбит на маленькие участки много лет назад, когда расширяли основные магистрали Хен-непина и Линдейла. Он так и остался каким-то фрагментарным - не только в физическом, но и в психологическом смысле. Соседи Тома Пирса не устраивали рождественской иллюминации, истощая энергетические ресурсы штата. Везде ощущались вкус и умеренность: одна гирлянда здесь, другая там. Но как бы Ковач ни ненавидел собственных соседей, здешняя публика нравилась ему еще меньше. Казалось, обитателей этой улицы не связывает абсолютно ничего - даже вражда. Ковач сидел в своей машине, которую припарковал на противоположной стороне, наблюдая за домом Пирса. Он думал о том, что едва ли Энди Фэллон оставил бы свою дверь незапертой. О том, что Том Пирс, по-видимому, знает о своем приятеле куда больше, чем говорит. невинные. Матери грудных младенцев, бабушки с подсиненными волосами, мальчишки, торгующие газетами... Казалось, это запрограммировано в генетическом коде каждого. Ковач не сомневался, что Том Пирс тоже лгал. Главное - выяснить, имеет ли его ложь отношение к смерти Энди Фэллона. Вынув из-под пассажирского сиденья пачку сигарет, Ковач поднес ее к носу, понюхал, потом спрятал на прежнее место и вышел из машины. Пирс открыл дверь, благоухая отличным скотчем, словно одеколоном. На нем были тренировочные штаны и хоккейная фуфайка, во рту торчала сигарета. За прошедшие несколько часов он приобрел внешность человека, давно сражающегося со смертельной болезнью - глаза были красными, лицо приобрело пепельный оттенок. - Смотрите-ка! - Пирс вынул изо рта сигарету и усмехнулся. - Санта-Клаус! На сей раз вы захватили резиновую дубинку? Ну что ж, сегодня я уже обнаружил лучшего друга мертвым, подрался с копом и подвергся запугиваниям тупоголового детектива. Очевидно, этого мало. В таком случае, не возражаю против небольшой пытки. - Этот день и для меня был не слишком приятным, - отозвался Ковач. - Мне пришлось сообщить человеку, которого я всегда уважал, что его сын, возможно, покончил с собой. - И он вас выслушал? - Кто? - Майк Фэллон. Он слушал, когда вы рассказывали ему об Энди? Ковач приподнял брови: |
|
|