"Тэми Хоуг. Крутая парочка " - читать интересную книгу авторавытер пот с лица, хотя было отнюдь не жарко. - Что с ним случилось? Сердце?
Или он напился и упал со своего чертова кресла? - Я здесь не из-за вашего отца. Нил изумленно уставился на него. - Я приехал из-за Энди. К сожалению, он умер. - Энди?! - Ваш брат. - Господи, я знаю, что он мой брат, - огрызнулся Фэллон. Дрожащими руками он положил на скамью паяльную лампу, снял грязные перчатки, сбросил с головы маску и отшвырнул ее, словно она обжигала его. Маска со звоном упала в кучу пустых канистр. - Энди умер? Как? Этого не может быть! - Похоже на самоубийство или несчастный случай. - Самоубийство? Чушь! Тяжело дыша, Нил Фэллон подошел к ржавому металлическому шкафу, достал оттуда полупустую бутылку виски и сделал два больших глотка. Потом он поставил бутылку, сплюнул, пробормотал ругательство и наклонился. Его вырвало прямо в снег. "Каждый реагирует по-своему", - подумал Ковач. Порывшись в кармане, он вытащил полоску жвачки. - Господи! - Фэллон опустился на табурет, изготовленный из пня, и поставил бутылку между ногами. - Энди - и самоубийство! - Вы были с ним близки? - спросил Ковач. Фэллон покачал головой и запустил пальцы в густые волосы цвета ржавчины. - Если и были, то давно. А может, вообще никогда. В детстве Энди уважал меня, потому что я был старше, крепче и умел возразить отцу. Но он всегда Фэллон махнул рукой, словно давая понять, что эта ненависть давным-давно прошла, но в голосе у него звучала горечь. Ковач знал по опыту, что внутрисемейная вражда редко проходит бесследно. Просто люди стараются со временем прикрыть ее чехлом, как старую безобразную мебель. - Похоже, Энди был образцовым американским парнем, - заметил Ковач, намеренно растравляя старую рану. - Хороший студент, спортсмен, пошел по стопам отца. Фэллон уставился в пол, плотно сжав губы. - Майк всегда считал, что в Энди есть все, что ему хотелось видеть в сыне. В отличие от меня. Вынув из кармана сигарету и зажигалку, он закурил, потом взял бутылку и сделал еще один глоток. - Вы часто виделись с братом? Фэллон снова покачал головой, но Ковач не был уверен, является ли это отрицательным ответом или просто попыткой стряхнуть потрясение. - Энди приезжал иногда порыбачить. Он держал здесь снаряжение и оставлял лодку на зиму. Думаю, это была демонстрация братской заботы - как будто он считал своим долгом содействовать моему бизнесу. - Когда вы в последний раз с ним виделись? - Он приезжал в воскресенье, но мы почти не говорили. Я был занят - один парень покупал аэросани. - А когда у вас в последний раз был серьезный разговор? - Серьезный? Пожалуй, месяц назад. - О чем? |
|
|