"Тэми Хоуг. Крутая парочка " - читать интересную книгу автора - С тобой все в порядке, Майк? - осведомился Эйс Уайетт, наконец
подойдя к ним. Фэллон протянул ему дрожащую руку, но не смог поднять взгляд, даже когда Уайетт взял ее. - Я люблю тебя, как брата, Эйс, - заговорил он хриплым голосом. - Как сына. Даже еще сильнее. Ты знаешь, я не слишком боек на язык... - Тебе не нужно ничего говорить, Майк. Старик прикрыл лицо дрожащей рукой. Брюки его были мокрыми. Краем глаза Ковач увидел, как к ним, словно стервятники, подкрадываются репортеры. - Я прослежу, чтобы Майк добрался домой, - сказал он Уайетту. Тот кивнул: - Спасибо, Сэм. Ты хороший парень. - Я обычный придурок, которому некуда девать свое время. Блондинка исчезла, но брюнетка с телевидения снова подошла к Уайетту. - Это тот самый Фэллон, который стал инвалидом после убийства Торна в семидесятых? Черноволосый прихлебатель появился, как джинн из бутылки, и отвел брюнетку в сторону, с серьезным видом шепча ей что-то на ухо. Уайетт повернулся к репортерам и махнул рукой: - Всего лишь неприятный инцидент, ребята. Продолжим веселье. Ковач посмотрел на плачущего старика в инвалидном кресле. "Продолжим веселье..." Глава 2 - Думаешь, я наняла на ночь приходящую няню только для того, чтобы отвозить домой пьяного? - проворчала Лиска. - Как будто мне было недостаточно таких развлечений, когда я была патрульной. - Перестань ныть! - приказал Ковач. - Кто тебе мешал отказаться, напарник? - И выглядеть скверно перед мистером Слугой Общества? Надеюсь, он обратил внимание на мою самоотверженность и вспомнит о ней, когда я обращусь к нему с просьбой о работе. - Выглядит так, словно ты собираешься ассистировать ему кое в чем другом. Лиска хлопнула его ладонью по руке, стараясь сохранить серьезность. - Вот еще! За кого ты меня принимаешь? - Вопрос в том, за кого он тебя примет. - Мистер Уайетт ни о чем таком не думает. - Это уж точно! Лиска притворилась недовольной: - Тогда он наверняка "голубой". - Очевидно. Несколько кварталов они проехали молча. Дворники счищали снег с ветрового стекла. Ковач включил обогреватель, в салоне стало тепло, и это усилило запах мочи. Майк Фэллон храпел в углу на заднем сиденье. - Ты с ним работал? - спросила Лиска, кивнув в сторону пассажира. - Когда я поступил на службу в полицию, все работали с Железным Майком. Он всегда делал больше, чем требовал от него долг. "Так надо", - говорил |
|
|