"Тэми Хоуг. Тонкая темная линия " - читать интересную книгу автора

- Я ее нашла, - просто сказала Анни. - Я видела, что он с ней сделал.
Я до сих пор это вижу. Я чувствую себя... обязанной.
- Ты чувствуешь это. Тень смерти, - прошептал Фуркейд.
Он протянул к ней левую руку и растопыренными пальцами почти коснулся
ее. Ник медленно провел рукой у нее перед глазами, над головой, едва
коснувшись подушечками пальцев ее волос. По телу Анни пробежала дрожь.
- Здесь холодно, правда? - прошептал Фуркейд.
- Здесь? - пробормотала Анни.
- В стране теней.
Она набрала уже было воздуха в легкие, чтобы сказать Фуркейду, какое
он на самом деле дерьмо, но язык не слушался ее. Анни слышала, как где-то
звонит телефон, до нее доносился звук работающего телевизора, но она
воспринимала только Фуркейда и боль, появившуюся в его глазах.
"Неужели действительно глаза - зеркало души?" - подумалось ей.
- Это вы Фуркейд? - Бармен протягивал Нику телефонную трубку.
Ник встал с табурета и прошел вдоль стойки. Воздух ворвался в легкие
Анни, стоило ему только отойти, как будто его аура давила ей на грудь
подобно наковальне. Нетвердой рукой она поднесла к губам его стакан и
отпила глоток виски. Анни не сводила глаз с Фуркейда, перегнувшегося через
стойку и слушавшего то, что ему говорили по телефону. Он напился, это
точно. Все знали, что и абсолютно трезвый-то детектив не совсем в себе.
Фуркейд повесил трубку и повернулся к ней.
- Я должен идти. - Он вытащил двадцатку из бумажника и бросил на
стойку. - Держись подальше от этих теней, Туанетта, - мягко предупредил ее
Ник, и чувствовалось, что он знает, о чем говорит. Его пальцы коснулись
лица Анни, дотронулись до краешка губ. - Иначе они высосут из тебя жизнь.


ГЛАВА 4

Ник шел по бульвару, отделяющему дорогу от затона. Руки в перчатках
засунуты глубоко в карманы кожаной куртки, плечи ссутулились от холодной
ночной сырости. Туман поднимался от воды и проплывал мимо, словно облака,
несущие ароматы водорослей и мертвой рыбы. Что-то с бульканьем и всплеском
нарушило водяную гладь. Может, окунь, решивший поужинать. Или кто-то от
жестокой скуки швыряет камни в воду.
Остановившись около мощного дуба, он прислонился к его стволу и
осмотрел берег. Ни одной живой души, ни прохожих, ни машин не было на
маленьком разводном мосту в северной части затона. На восточном берегу
янтарем светились окна домов. Ночной воздух потяжелел от сырости, грозившей
пролиться дождем. А в дождливую ночь ничто не заставит людей без причины
бродить по улицам.
Он почти напился. Ник оправдывал себя тем, что пытается заглушить
боль, но выпивка только сделала ее острее. Обида и ощущение
несправедливости происходящего горячим огнем жгли его изнутри.
Ник Фуркейд закрыл глаза, глубоко вздохнул, выдохнул, пытаясь обрести
равновесие, этот глубокий всеобъемлющий покой, которого он с таким трудом
добивался. Он так долго работал над тем, чтобы научиться контролировать
свой гнев, но ярость все равно прорывалась сквозь его доспехи. Ник столько
сил отдал этому расследованию, и вот все его надежды рухнули. Фуркейд