"Владимир Хлумов. Ночной дозор (пьеса)." - читать интересную книгу автора

Рембрандт . Я никого не спрашивал, как мне поступить с ван Флитом.
Ученики - мои, и я вправе отказаться от любого из них, если он не
удовлетворяет моим требованиям.

Лисбет . Не отказаться, а прогнать. Выражайся проще.
А не скрываешь ли ты сам от себя истинных причин? Ты знал, какой из
Флита художник еще в лейденском сарае. Или там он тебя удовлетворял, а
здесь все стали черезчур изысканными, и он уже не устраивает тебя как
поденщик!? Не потому ли, что тебе стыдно за него перед твоими богатыми
заказчиками и знатными гостями!?

Рембрандт . А если даже отчасти и так? Предположим, что он ставит меня
в неловкое положение. Разве из этого следует, что я собака?

Лисбет . Никто не называл тебя собакой. Но ты стыдишься его и отказал
ему, как только он стал тебе не нужен.

Рембрандт . Я предоставил ему все возможности, а он не сумел
воспользоваться ими.
Он изо дня в день жил среди воспитанных людей и не научился мыть шею.
Он всегда сидел с нами за одним столом, а ест как животное. Он слышал
вокруг правильную речь, а у него изо рта вылетает такое, что не услышишь
даже от извозчика. Если он ничему не научился за все эти годы, то виноват
в этом он сам.

Лисбет . И ты, подобно фон Зандрарту, отправил его в конюшню...





Наступает зловещее молчание.



Лисбет . Я понимаю, куда ты клонишь. Я для тебя то же самое, что Флит.
Конечно, ты не станешь утверждать, что я слишком редко моюсь или ем, как
животное, но я не ручаюсь за правильность речи и не стала изящной дамой,
несмотря на изумительные возможности, которые ты мне предоставил.

Рембрандт . Не будь смешной, ты же знаешь, речь не о тебе.

Лисбет . Ты покончил с простой, естественной жизнью, которой мы жили в
Лейдене, ты стыдишься ее, ты не хочешь, чтобы ван Флит или кто-нибудь
вроде него мозолил глаза твоим знатным друзьям.
А раз ты по частям выбрасываешь эту жизнь за борт - недаром ты
вышвырнул ван Флита из дому, словно изношенный башмак, - я не стану ждать,
когда наступит мой черед. Я уйду раньше, чем мне предложат уйти.
Я немедленно уложу вещи и с первым же судном уеду отсюда.