"Мориока Хироюки. Звездный Герб" - читать интересную книгу автора

чтобы довести себя до безумия. Как в печи крематория, огонь любви Ав горел
жарко и яростно, но догорал быстро и немногое оставлял после себя. И,
поскольку в большинстве случаев они предпочитали не растягивать отношения
слишком надолго, Ав не имели настоящего представления о том, что значит
иметь двух родителей. Отсюда в их языке появились довольно странные на
взгляд жителей Поверхности термины вроде "сын матери" или "дочь отца".
- Ты ведь слышала про обычай брака? - спросил Джинто.
- Да, конечно. Ты же родился на Поверхности. Я об этом забываю.
- Ха! Да, я был рожден в браке. Таким образом, я сын и матери, и отца.
- Для меня это звучит странно, - Лафиэль уже привычным жестом склонила
голову набок, как делала, когда слышала что-то незнакомое, - На что похоже
иметь двух родителей? Тебе было больно, когда твоя мать умерла?
Хотя вопросы были прямыми и простыми, Джинто почувствовал себя неловко.
Сначала он подумал о Лине Клинт, а не о своей настоящей матери, которую
видел только на голограммах. С Линой все было в порядке, но он не видел ее
уже семь лет, и сомневался, что когда-нибудь сможет увидеть.
- Да. Мне было очень грустно, когда я потерял ее.
- Прости, - сказала Лафиэль, отвернувшись, - Я задала глупый вопрос.
- Нет, все нормально. На самом деле, я плохо ее помню, ведь, когда она
умерла, я еще даже ходить не умел.
- Это печально, - произнесла Лафиэль, которая, кажется, позавидовала,
что у него было двое родителей, - Но это не тайна рождения.
- Почему нет?
- Ты знаешь обоих своих родителей, а значит, нет никакого секрета
относительно твоего рождения, ведь так?
- Да, пожалуй, - Джинто уже неподдельно увлекся разговором, - Я не
уверен насчет других планет, но на Мартине и Дэлкто люди иногда становятся
родителями, даже если не планировали этого заранее. В то же время, некоторые
не могут завести детей, как бы ни пытались. Это выглядит, как множество
секретов рождения, если смотреть с такой стороны.
- Что ты имеешь в виду? - Лафиэль явно была растеряна.
- Подумай об этом как-нибудь. Не так просто понять, как и для чего ты
появилась на свет, - видя, что она все еще ошеломлена, он сказал, - Какова
твоя тайна рождения, и имеет ли она отношение к тому, что ты вступила в
армию?
- Моя тайна рождения. Да, - она огляделась, словно пыталась убедиться,
что они наедине, - Я не знала, была ли я Дочерью Любви?
- Как? - переспросил Джинто, - Дочь Любви?
"Это что, какая-то религиозная секта? Нет, такого быть не может - Ав
убежденные атеисты, и у них нет никакой религии".
- Я не знаю, что это означает. В моем образовании, кажется, нашлись
некоторые пробелы, - признался Джинто.
Это было правдой. Хотя в школе обучали языку и традициям, все же, упор
делался именно на язык. Все программы, рассматривающие культуру и обычаи,
касались в основном манер поведения и этикета. То, что рассказывали учителя
и учебники относительно повседневной жизни Ав, не отличалось подробностями и
часто казалось невероятным. Частично, Ав сами были виноваты в скверном
образовании Джинто - хотя они не держали свои обычаи в секрете, но и
совершенно не стремились их разъяснять. Поскольку учителя были только
временными работниками, они сами знали немногим больше, чем их ученики.