"Сэнди Хингстон. Как поцеловать героя " - читать интересную книгу автора - Я искренне в этом сомневаюсь, - возразила Николь.
- Николь! Как ты можешь! Ах, миссис Тредуэлл, молодые леди, я вам скажу, нынче такие упрямые! В наши дни мы бывали благодарны матерям за то, что они хотят подготовить нас к будущей жизни, не правда ли? - Да, разумеется. - Николь показалось, что высказывание баронессы вызвало у миссис Тредуэлл некоторое замешательство. Затем две уже немолодые женщины заговорили о добром старом времени, об общих знакомых, о погоде и войне, о том, какие дебютантки сезона имеют наилучшие шансы. Николь ерзала на стуле и наконец, смертельно устав от нескончаемых разговоров, откровенно зевнула. Баронесса чуть не выронила чашку от ужаса. - Я сомневаюсь, что моя дочь будет иметь успех в этот или любой другой сезон. Вы могли убедиться, насколько она неотесанна и неуправляема. Николь не умеет вести беседу, а манеры у нее просто ужасные. За это я виню только себя. Вы знаете, что у меня пятеро сыновей, все они старше Николь. Несомненно, я уделяла ей недостаточно внимания. Но молодыми мужчинами следует заниматься в первую очередь, не правда ли? Тем не менее вы обнадежили меня. Вероятно, вы преуспеете там, где я оказалась не на высоте. А теперь я должна ехать, надеюсь добраться до Сент-Питера до захода солнца. Ближе приличной гостиницы не найти. - Мы живем в глуши, - признала миссис Тредуэлл. - Но может, это даже к лучшему. Позвольте мне удостовериться, что ваша карета готова. - Она встала и вышла из комнаты. - Николь! - зашипела баронесса, как только за миссис Тредуэлл закрылась дверь. - Заклинаю всеми святыми, выслушай меня! Эта женщина сумела выдать особой красотой не блистала! Не говоря уж о том, что и приданое у нее было не ахти какое. Поэтому делай то, что тебе говорят! Иначе наверняка останешься старой девой! - Николь хищно вонзила зубы в кусок торта. - А я умываю руки, невозможный ты ребенок! Миссис Тредуэлл снова появилась в дверях: - Ваши лошади накормлены, леди Хейнесуорт. Как только вы будете готовы... - Я уже готова. После недолгого колебания баронесса обняла дочь: - Николь, прошу, веди себя хорошо! Миссис Тредуэлл может многому научить тебя. - Я уверена, что она будет умницей, - доброжелательно сказала миссис Тредуэлл. - Не правда ли, дорогая? Николь икнула. - Николь! - Ничего страшного, - успокоила баронессу миссис Тредуэлл. - Обещаю, мы будем очень хорошо заботиться о ней. Желаю вам благополучно доехать. - Вы, должно быть, волшебница, миссис Тредуэлл, если рассчитываете справиться с таким орешком. - Я верю в чудеса, - спокойно ответила миссис Тредуэлл. *** Карета выехала за ворота. Николь осталась стоять рядом с миссис |
|
© 2026 Библиотека RealLib.org
(support [a t] reallib.org) |