"Джек Хиггинс. Мыс Грома " - читать интересную книгу автора

Бар "У Дженни" находился на небольшом удалении от шоссе, немного не
доезжая Монгуз-джанкшн. На веранду вела лестница, над входной дверью горела
неоновая вывеска. Внутри царили прохлада и полумрак, под низким потолком
вращались два больших вентилятора. Вдоль стен помещались несколько кабинок,
на выложенном черно-белой плиткой полу были в беспорядке расставлены столики
с мраморной поверхностью. К длинной стойке бара из красного дерева были
придвинуты высокие табуреты, за ней виднелась зеркальная стена, увешанная
стеклянными полками, на которых стояли бутылки. Крупный симпатичный мужчина
с седеющей шевелюрой протирал тряпкой бокалы. Это был Билли Джонс, бармен.
Кожа вокруг его глаз была испещрена шрамами, а нос чуть сплющен, как у
профессионального боксера. Его жена Мэри работала здесь же администратором.
Он осклабился.
- Добрый день, мистер Генри. Дженни ищете?
- Точно.
- Они с Мэри пошли в порт купить рыбу на вечер. Скоро должны прийти.
Выпьете что-нибудь?
- Чашку кофе, Билли. Подай мне его на свежий воздух.
Сидя в плетеном кресле на веранде, он пил кофе и предавался
размышлениям. Он был так поглощен собственными мыслями, что до последней
минуты не замечал двух женщин, подходивших все ближе.
- Ты уже вернулся, Генри.
Подняв голову, он увидел Дженни и Мэри Джонс, поднимающихся по
ступенькам. Поздоровавшись с ним, Мэри ушла в дом, а Дженни присела на
поручень. В тенниске и голубых джинсах она выглядела очень хрупкой.
Она нахмурилась.
- Что-нибудь случилось?
- Мне нужно поехать в Лондон.
- В Лондон? Когда?
- Сегодня, во второй половине дня.
Нахмурившись еще больше, она подошла и села рядом с ним.
- Что стряслось, Генри?
- Сегодня утром, во время ныряния, произошло нечто из ряда вон
выходящее. На глубине около двадцати пяти метров я наткнулся на затонувшее
судно.
- Черт бы тебя побрал! - Она рассердилась. - Погружаться на такую
глубину одному, в твоем-то возрасте! Где это произошло?
Хотя ее интерес к нырянию был чисто любительским, время от времени она
погружалась под воду и знала большинство облюбованных ныряльщиками мест Он
заколебался. Не только потому, что понимал, что она рассердится не на шутку,
если узнает, что он нырял в таком месте, как Мыс грома. И, конечно, не
потому, что он ей не доверял. Просто ему хотелось сохранить местонахождение
подводной лодки в тайне, пока, разумеется, он не повидается с Гартом
Трэверсом.
- Я нашел немецкую подводную лодку, которая лежит на дне с 1945 года.
Это все, что я могу тебе сказать, Дженни.
Ее зрачки расширились от удивления.
- О боже!
- Мне удалось проникнуть внутрь. Там был чемоданчик из алюминия.
Водонепроницаемый. В нем я нашел дневник капитана. Он написан на немецком
языке, читать на котором я не умею, однако несколько упоминающихся в нем