"Джек Хиггинс. Темная сторона улицы ("Пол Шавасс" #05)" - читать интересную книгу автора

запереться, если не был расположен к общению.
- Не против, если я запру дверь? - спросил Янгблад, когда они вошли в
камеру. - Что-то я сегодня не склонен разговаривать!
- Меня это устраивает. - Шавасс растянулся на кровати. - Что-нибудь не
так? Может, ты плохо себя чувствуешь?
- Мне беспокойно. Скажем так: мне хотелось бы разломать все эти стены.
Шавасс раскрыл журнал и стал ждать. Через некоторое время Янгблад
подошел к умывальнику. Стоя спиной к Шавассу, он зажег сигарету и положил
спички на край умывальника.
Шавасс достал свою сигарету из кармана рубашки, встал и двинулся к
умывальнику за спичками. Янгблад разглядывал свою ладонь. Он быстро сжал ее,
но Шавасс успел заметить маленькую коричневую капсулу.
- Не возражаешь, если я возьму спички?
- Ради Бога! - ответил Янгблад.
Шавасс зажег сигарету и снова улегся на кровать. Значит, контакт
осуществился через Аткинсона? Должно быть, он получил целое состояние -
ставка была чрезвычайно высока.
Он лежал. За его спиной Янгблад наполнил водой пластиковый стаканчик и
медленно выпил. Со странно застывшим лицом он сел на край кровати.
Шавасс спросил:
- Ты уверен, что все в порядке, Гарри? По-моему, ты выглядишь неважно.
Не заболел?
- Я прекрасно себя чувствую. Просто отлично. Может, весна на меня
действует и все такое. В это время года я всегда становлюсь беспокойным.
Цыганская кровь во мне играет.
- Неудивительно, в такой-то тюрьме! - заметил Шавасс, но Янгблад,
похоже, уже не слышал его. Он сидел, уставившись в стену со странным,
отсутствующим выражением на лице.

* * *

В мастерской в тот день было жарче, чем обычно, - в основном из-за
того, что сломалась вентиляция. Большинство мужчин разделись до пояса.
Шавасс обрезал пластины ручным резаком, а Янгблад обтачивал стальные
заклепки до нужного размера на скоростном точиле. Он сильно вспотел, и глаза
странно оцепенели.
- Ты в порядке, Гарри? - окликнул его Шавасс, но Янгблад не ответил.
На мгновение он замер, тяжело навалившись на верстак, утирая со лба
пот. Когда он потянулся, чтобы взять новую заклепку, рука его задрожала. Он
безуспешно пытался схватить одну, затем вся кучка посыпалась вниз, одна
рикошетом отскочила от точила, за ней летел шлейф искр.
И тут Янгблада начало трясти. Он качнулся назад, потом, ударившись о
верстак, наклонился вперед и стал валиться прямо на работающий станок.
Шавасс успел как раз вовремя, чтобы подхватить его. Глаза Гарри
закатились, тело обливалось потом, конечности конвульсивно подергивались. У
него, без сомнений, был настоящий приступ, чем бы он ни был вызван. Второй
инсульт, которого ожидал начальник тюрьмы, тот самый, что поможет ему
совершить быстрое путешествие в Мэннингемский госпиталь. А потом...
Со всех концов мастерской неслись крики и топот. Когда тело Янгблада
подверглось новому приступу, Шавасс сделал единственное, что мог себе