"Джек Хиггинс. Отходная молитва " - читать интересную книгу автора

- Я к вашим услугам, отец мой, - весело ответил Фэллон.
Священник и полицейские прошли вдоль ряда скамей, миновали часовенку
святого Мартина, где нашли укрытие Джек Миган и его брат, и выбрались на
улицу.
Дверь хлопнула на ветру. Воцарилась тишина. Фэллон пробормотал:
- Честное слово, у меня такое впечатление, что вы спасли мне жизнь.
Думаю, что он что-то заподозрил, этот славный инспектор Миллер.
- Но теперь опасность миновала. Особенно после такой блестящей игры. Вы
были неподражаемы.
Он тихонько рассмеялся.
- Может быть, раньше так оно и было, признаюсь без сложной скромности,
но это все в прошлом. И главное, что мои руки уже не те, что прежде.
- Блестяще, - повторила она. - Другого слова и не подберешь.
Она была искренне взволнована и на мгновение забыла о темной стороне
личности Фэллона. Продолжая улыбаться, она на ощупь нашла его руки.
- И что вы говорите о ваших руках, ведь это же глупость!
Она сжала его пальцы, и внезапно улыбка исчезла с ее лица.
- Ваши пальцы... - прошептала она. - Что с вами произошло?
Он поспешно отдернул руки и посмотрел на кончики своих обезображенных,
бесформенных пальцев.
- А, это. Одним моим добрым друзьям пришло в голову лишить меня ногтей.
У нас вышел спор об одном дельце.
Он поднялся и надел свой плащ. Она осталась сидеть, испуганная, затем
протянула руку и стала шарить ей в воздухе, стараясь нащупать его плечо. Он
помог ей подняться и накинул на плечи пальто.
- Я не понимаю, - сказала она.
- И дай Бог, чтобы вы никогда не поняли. Пойдемте, я провожу вас.
Они вышли через ризницу. Дверь за ними закрылась. Последовал момент
тишины, а затем Билли Миган встал.
- Господь свидетель! Ну, а теперь-то мы можем смыться отсюда, а?
- Ты можешь. Но не я, - возразил Миган. - Давай-ка, догони Фэллона и
пристань к нему как банный лист.
- Но я думал, что это работа Уорли?
- А теперь - это твоя работа. Скажи Уорли, чтобы ждал снаружи.
- А ты? - спросил Билли угрюмо.
- А я ненадолго останусь здесь, подожду возвращения кюре. Пришло время
нам с ним покалякать. Мне нравится здесь. Здесь так мирно, полумрак, свечи
мерцают. Это позволяет сосредоточиться.
Билли замешкался, словно соображал, что бы еще возразить. Миган
рассердился.
- Давай же, Господи, Боже мой! Пошевеливайся! Я поговорю с тобой позже.
Он поудобнее уселся на скамье, скрестив руки на груди и прикрыв глаза,
в то время как Билли выходил через главную дверь, чтобы выполнить его
приказ.

* * *

Дождь на кладбище лил как из ведра. Проходя по аллее к домику
священника, Фэллон взял Анну под руку.
- Иногда мне кажется, что это никогда не кончится. Вот уже много дней