"Джек Хиггинс. Отходная молитва " - читать интересную книгу автора

Фитцджеральд выпрямился и сделал несколько шагов к окну.
- Я знаю только одну ситуацию, когда священник может так высказываться.
- Вот как? Что же это за ситуация?
- Когда информация, которой он располагает, получена во время исповеди.
Миллер вытаращил глаза.
- Не может быть! Он собственными глазами видел этого типа на кладбище.
Концы с концами не сходятся.
- Как раз наоборот, - возразил Фитцджеральд. - Если кто-нибудь входит в
исповедальню и кается в грехах, то священник не видит его лица. Да Коста
вполне мог не разглядеть его в темноте.
- И вы хотите меня убедить в том, что стоило этому типу расколоться,
как Да Коста сломался?
- Ни малейшего сомнения.
- Но ведь это же глупость, вздор!
- Ничуть, ведь речь идет о католиках. В этом состоит вся суть исповеди.
То, что происходит между священником и прихожанином, как бы важно это ни
было, должно остаться абсолютно конфиденциальным. Это так же неумолимо, как
пуля, шеф... На кладбище разве он не говорил вам, что торопится, потому что
близится час исповеди?
Миллер поднялся и стал торопливо натягивать плащ.
- Поедем со мной, - сказал он. - Может быть, он вас послушается.
- А вскрытие? Вы же собирались присутствовать? - напомнил Фитцджеральд.
- У нас в распоряжении еще час. Это уйма времени.
Поскольку все лифты были заняты, он побежал вниз по лестнице,
перепрыгивая через ступеньки; сердце его билось от чрезвычайного
возбуждения, он был уверен, что Фитцджеральд прав. Это было единственным
логичным объяснением, Но как быть в этой ситуации? Это уже другое дело.

* * *

Когда Фэллон повернул за угол дома на узкой улочке, ведущей к церкви
Святого Имени, Уорли был всего в тридцати метрах от него. Выйдя от Дженни,
Фэллон две минуты спустя заметил его присутствие, однако не придал этому
никакого значения. Когда он входил в церковь, Уорли направился к телефонной
будке на углу, чтобы предупредить Мигана.
- Мистер Миган? Это я. Он вошел в церковь на Рокингам стрит. Это
церковь Святого Имени.
- Я буду там через пять минут, - ответил Миган и швырнул трубку.
Он приехал на своем богатом "Симитаре" с Билли за рулем и нашел Уорли
на углу; он дрожал под дождем и устремился к ним навстречу.
- Он еще там, мистер Миган. Сам я туда не ходил.
- Хороший мальчик, - похвалил Миган, поднимая глаза на церковь. - Такое
впечатление, что эта развалюха рухнет с минуты на минуту.
- Однако, она приносит пользу, - объяснил Уорли. - Бедным. Здесь есть
убежище для бездомных. Я был там, отец Да Коста и его племянница управляются
здесь вдвоем. Она слепая. Хорошенькая девчонка. И на органе играет.
- Прекрасно. Подожди возле двери. Когда он выйдет, иди следом. Пошли,
Билли.
Миган прошел под свод портала и тихо толкнул дверь. Они проскользнули
внутрь, и он торопливо закрыл ее.