"Джек Хиггинс. Полночь не наступит никогда ("Пол Шавасс" #4)" - читать интересную книгу автора

крыльцо, один из "лендроверов" медленно удалялся.
- Догнать его? - спросил Мердок.
Доннер покачал головой, медленно разжав руки.
- Не надо, мы поймаем его потом.
Он обернулся к Шавассу и протянул ему руку.
- Макс Доннер. Я в огромном долгу перед вами.
- Пол Шавасс.
Прежде чем Доннер что-то сказал, к ним подошла Руфь Муррей.
- Я думаю, с Астой Свенссон все в порядке. Она сильно устала и
подвернула ногу.
- Но я так и не понял, как она здесь оказалась.
- Очевидно, она приехала поездом, купила карту, увидела, что через Бен
Брейк есть дорожка, и пошла по ней. Она хотела сделать нам сюрприз.
- Ты хочешь сказать, что она сегодня одолела эту чертову гору? -
изумленно спросил Доннер.
Руфь кивнула.
- Я не знаю, как появился здесь мистер Шавасс, но он прибыл вовремя.
В глазах ее было холодное недоверие, и Шавасс улыбнулся.
- Я направляюсь в Эдмурчен Лодж.
- К полковнику Крейгу? - спросил Доннер.
- Да. Он мой дядя. Я приехал к нему на пару недель. Мы ехали в одном
поезде с мисс Свенссон. Я узнал, куда она направляется, по багажу. Когда
она вышла в Лохсайде, мне это показалось странным, и я поговорил с
кондуктором, который объяснил, что она пошла через горы. Он подумал, что
это не слишком хорошая идея. Честно говоря, я и сам так решил и поэтому
пошел следом.
- И правильно сделали, - сказал Доннер.
Аста появилась в дверях, на лице ее играла слабая улыбка.
- Извините меня. Я сделала глупость Мы можем ехать, Макс? Я очень
устала.
Когда Доннер обнял девушку одной рукой, Шавасс увидел тот же нежный и
заботливый взгляд, каким Макс смотрел на нее на фотографии трехлетней
давности.
- Поедем, ангел мой, - сказал он. - Прямо сейчас. - Он оглянулся через
плечо на Шавасса. - Мы можем вас подбросить - будем проезжать мимо дома
вашего дядюшки.
- Отлично, - сказал Шавасс.
Мердок сел за руль. Аста и Доннер устроились на переднем сиденье,
доберман улегся в ногах. Шавасс сидел рядом с Руфь Муррей, и когда машину
встряхнуло, она на миг прижалась к нему.
- Дороги здесь не соответствуют современным стандартам, мистер Шавасс.
Примитивные, как и все в этих местах. Вы надолго?
- Как понравится. Можно остаться даже на месяц. Я читаю лекции в
университете, а занятия качнутся только в октябре.
- В каком университете?
- Эссекс.
По стеклу забарабанил дождь. Руфь Муррей улыбнулась.
- Вот опять пошел. Снова и снова дождь и ветер с Атлантики шесть дней
в неделю. Думаю, есть более приятные места для отдыха, но это зависит от
того, чего вы хотите.