"Джек Хиггинс. Операция 'Экзосет'" - читать интересную книгу автора

Джек Хиггинс

Операция "Экзосет"


"Exocet" 1983, перевод В. Соколова

OCR Денис: http://mysuli.aldebaran.ru


Глава 1

Желтый фургон телефонной компании выехал из-за угла на площадь
Гросвенор, совершенно пустую. Ничего удивительного: шел дождь, и было три
часа ночи.
Харви Джексон сбросил скорость. Его ладони взмокли от пота. Это был
крупный человек, на вид около сорока лет, который казался еще больше в
желтом клеенчатом плаще. Длинные темные волосы обрамляли его неулыбчивое
лицо с высокими скулами.
Дождь лил такой сильный, что стеклоочистители едва справлялись с
потоками воды. Джексон прижался к тротуару и взял сигарету из пачки,
лежащей над приборной доской. Он закурил и опустил стекло, глядя на высокую
стену с колючей проволокой наверху, за которой скрывались сады
Букингемского дворца.
Он легко постучал в перегородку, отделявшую заднюю часть фургона от
кабины. Сразу же открылось окошко, и оттуда выглянул Вильерс.
- Да?
- Приехали. Готовы?
- Две минуты. Давай на исходный рубеж.
Окошко закрылось. Джексон включил передачу и отъехал от тротуара.
Внутри фургон был завален всякой телефонной всячиной и ярко освещен
люминесцентной лампой. Тони Вильерс склонился над верстаком и тщательно
выкрасил лицо сепией, глядя в зеркало, стоявшее на ящике с инструментами.
Тони Вильерс был тридцатилетний мужчина среднего роста, но широкий в
плечах. Темные глаза совершенно ничего не выражали. Нос когда-то был
сломан. Длинные черные волосы почти достигали плеч. Одетый в черный
десантный костюм и ботинки французского парашютиста, он производил довольно
устрашающее впечатление.
В то же время Тони казался каким-то усталым и разочарованным, как
человек, который слишком хорошо познал этот мир и его обитателей и не
питает насчет них никаких иллюзий.
Он натянул черный шерстяной капюшон, так что остались видны только
глаза. Фургон круто развернулся, въехал на тротуар и остановился у самой
стены. Вильерс схватился за верстак, чтобы не упасть.
На верстаке лежал револьвер "смит-и-вессон" с глушителем Карсвелла. Он
взял его и сунул в карман на правой штанине, потом открыл стоявший тут же
портфель и достал из него большую черно-белую фотографию. Снимок сделали
накануне вечером при помощи телескопического объектива. На нем был
изображен Посольский подъезд Букингемского дворца. Рабочие оставили здесь
лестницу, прислонив ее к стене возле портика. Кроме того, было ясно видно,