"Сирил Хейр. Простым канцелярским шилом ("Франсис Петигрю") " - читать интересную книгу автора

- Мне показалось, что вы не прочь отказаться от миссис Хопкинсон как от
партнера по бриджу?
Эдельман издал короткий невеселый смешок.
- Некое преимущество в этом, безусловно, есть,- сухо заметил он.- По
крайней мере, она займется чем-то другим.
- Верно. Будем надеяться, что нас не ждут дополнительные потери.- Тон у
него, однако, был вовсе не обнадеживающим.

Глава 3
ДОСЬЕ "БЛЕНКИНСОП"

Личный особняк покойного лорда Эглуисуирва являл собой стандартное
двухэтажное здание, непропорционально длинное по сравнению с шириной,
построенное на северном берегу залива на довольно крутом склоне.
Парадный вход был обращен к холму, а цокольный этаж с толстыми
колоннами, облицованными необработанным камнем, величественно возвышался над
спускающимися к морскому берегу запущенными садами. В доме был полуподвал с
зарешеченными окнами, и северные сияния обеспечивали слугам дополнительное
освещение, пока они выполняли свои прямые обязанности. Сейчас здание
пустовало. В нем было оборудовано и бомбоубежище, которое великолепно
служило бы своей цели... если бы кому-нибудь вдруг пришло в голову бомбить
Марсет-Бей.
На втором этаже скопилось поистине несметное количество самых различных
документов, папок, отчетов и прочих бумаг управления. В некоторых комнатах
под тяжестью пухлых досье пол прогнулся, и пришлось подпереть потолки на
нижнем этаже деревянными брусьями.
Основная работа управления происходила в нижних помещениях. В свое
время покойный владелец заказал архитектору отделку анфилады длинных, с
высоченными потолками, исключительно уродливых комнат, пригодных разве что
для приемов обитателей всей округи. Их-то и отдали в полное распоряжение
управления. Министерство труда снабдило их мебелью - канцелярскими столами и
стульями. Фанерные перегородки, доходящие почти до самого потолка, делили
комнаты на отсеки. Как справедливо заметила миссис Хопкинсон, уютом здесь и
не пахло.
Собственного кабинета не было даже у мисс Кларк, хотя во внутренней
иерархии управления она занимала далеко не последнее место. И хотя в этом ей
повезло куда меньше, чем Петигрю, она не без тайного удовольствия
отыгрывалась на своих подчиненных, благо тонкие перегородки позволяли ей
слышать все, что происходит по соседству... Равно как и рядовые сотрудники
прекрасно знали, что при малейшей неосторожности с их стороны кара, причем,
как правило, достаточно жестокая кара, настигнет их немедленно и
неотвратимо. Чего-чего, а бить мисс Кларк умела и точно, и больно.
В то утро, последовавшее за описанным выше обсуждением, в которое по
никому не ведомым причинам позволила себя втянуть и мисс Кларк, она была
особенно суровой: вмешивалась и придиралась к каждой мелочи, тем самым делая
жизнь подчиненных невыносимой в прямом смысле слова. Даже миссис Хопкинсон и
той пришлось испытать на себе всю силу ядовитой натуры своей школьной
подруги. Правда, с другой стороны, результатом всего этого стала неимоверно
возросшая эффективность работы отдела, поскольку все предпочли с головой
погрузиться в дело, чтобы лишний раз не попасться на глаза "этой мегере". Но