"Честер Хеймс. Беги, негр, беги! " - читать интересную книгу автора

орбит:
- Боже милостивый, как же вы меня напугали!
- А с чего это ты такой пугливый?
- Характер такой, - Сэм сдержанно улыбнулся и пожал плечами. - Я всегда
пугаюсь, когда стою с цыплятами в руках, а передо мной ни с того ни с сего
вырастает незнакомый человек.
- Мерзкий лгун! Ты перетрусил, потому что у тебя нечистая совесть, -
накинулся на него детектив.
На лице толстяка Сэма появилось выражение неприкрытой обиды:
- Нечистая совесть? С какой стати? И кто, черт побери, вы такой, что
вваливаетесь сюда и обвиняете меня в чем-то?
- Ты был на улице и подметал тротуар на 37-й стрит. И при этом видел
все, что там произошло.
Подчеркнуто медленно детектив достал свой жетон и уставился на Сэма,
ожидая, что на лице того появится виноватое выражение. Но жетон не произвел
никакого впечатления.
- Ага, вот вы откуда. Ну и что с того? Вы что, считаете, что я
обворовываю свою фирму?
- Пока ты подметал тротуар, на другой стороне улицы была украдена
машина, - проговорил детектив с угрозой в голосе.
Но толстяк Сэм только улыбнулся.
- Выходит, вы решили, что я спер вашу машину. И потом спрятал ее здесь,
в холодильнике? - Он смотрел на детектива с явным сожалением. - Да вы
оглянитесь, мистер Шерлок Холмс: мясо, молоко, фрукты, овощи, супы, остатки
вчерашних обедов - и я. И никакой автомашины, мистер Холмс. Вы смотрели,
наверное, не в то увеличительное стекло. - И широко улыбнувшись, Сэм добавил
на гарлемском сленге: - То, что вы видите, это никакая вам не машина, это
так, мелочи жизни, пустяки!
Лицо детектива приобрело такое выражение, будто он вместо рюмки виски
выпил уксусу. Он сказал:
- И впрямь смешно! Ловкий ты парень, ты и мертвого рассмешишь.
- А что, разве не смешно искать машину здесь?
- Я скажу тебе больше, я скажу, как ты это сделал... - Язык детектива
ворочался с трудом. - Ты спустился сюда и позвонил по телефону... - Ему
наконец-то удалось поймать взгляд толстяка, в глазах которого зарождался
страх. - Ты звонил в Гарлем, вот куда. Звонил автомобильному вору, чтобы он
скорехонько прикатил сюда и уволок мою жестянку. Ну что, разве не так было,
собачий ты сын?
Толстяк Сэм потерял дар речи. "Бред все это, - решил он. - Но как он
продумал все до мелочей".
- Как его зовут? - неожиданно спросил детектив.
Сэму стало ясно, что положение у него не из легких.
- Не знаю я никаких автомобильных воров ни в Гарлеме, ни где еще, -
сказал он хрипло.
- Ты стоял у стойки и возился там для виду с пылесосом. А сам наблюдал
за 37-й стрит и 5-й авеню. И мог дать знак, если появится полиция, - он
наступал на толстяка, словно желая немедленно вырвать у него признание.
Сэм внимательно смотрел на белого: на щеках темно-красные пятна, прядь
волос свесилась на взмокший лоб, а какого цвета глаза, голубого или серого,
он определить не мог. Страшная мысль пронзила его мозг: а ведь этот белый