"Джорджетт Хейер. Смерть шута" - читать интересную книгу автора

Полпероу!
- Неужели Клей бы нравился тебе больше, если был бы так же бесстыден и
своеволен, как Барт и Кон?! - дрожащим голосом воскликнула Фейт.
- Да! - бросил он раздраженно.
- О Господи, как же я хочу умереть! - вдруг истерически зарыдала она. -
Хоть бы я умерла, Господи!..
- Ты хочешь сказать - Господи, хоть бы умер я? - саркастически заметил
он. - Но видишь сама, я все никак не помру! Потерпи уж, моя дорогая!
Фейт всхлипывала, спрятав лицо в ладонях. Она уже мало понимала, что
говорит.
- Я думаю, ты никогда не любил меня, ни единой минуты... Ты изводишь
меня! Ты жесток, ты просто мучитель...
- Хватит, прекрати это! - приказал Пенхоллоу, бешено дергая за шнурок
звонка. - Вытри лицо, сейчас прислуга явится! Можешь зарезать меня, но
только нечего предо мной рыдать! Нечего рыдать - ни тебе, ни твоему сынку!
Нечего!
Фейт постаралась сдержать себя, но она была из тех женщин, которые
легко пускают слезу, а пустив, долго не могут угомониться. Она все еще
всхлипывала и временами икала, когда в комнату вошла Марта. Весь ее вид
говорил о том, что она была недалеко от двери и подслушивала.
Пенхоллоу машинально продолжал дергать за шнурок звонка.
- А, это ты! - крикнул он, оборачиваясь к Марте и затем падая на
подушки. - Слава Богу! Забери-ка эту идиотку с глаз моих долой! Уведи ее, а
то сейчас здесь прольется кровь!
- Между прочим, вы сами послали за нею, - невозмутимо заметила Марта и
обратилась к Фейт: - Пойдемте, миссис, пойдемте, а то будет беда! Такие уж
дела, миссис, лучше бы вам уйти...
Фейт вся покраснела, издала мучительный стон, в котором был весь ее
бессильный гнев, и почти выбежала из комнаты.
В коридоре ей встретилась Вивьен, и Фейт проскользнула мимо нее, пряча
лицо. Вивьен не стала останавливать ее, а прошла прямо в комнату к
Пенхоллоу. Брови ее были нахмурены. Увидя, в комнате Марту, она коротко
обронила:
- Мне надо поговорить с мистером Пенхоллоу. Не будете ли так любезны
убраться отсюда?
Эта невероятная грубость, вместо того чтобы вызвать новую вспышку гнева
у Пенхоллоу, казалось, пришлась ему по душе. Лицо его слегка разгладилось, и
он с легким смешком спросил:
- Что вам угодно, дикая кошечка?
- Прежде всего, пусть выйдет Марта! - сказала Вивьен, не вынимая рук из
карманчиков своего твидового костюма.
- А какого черта вы решили, будто можете распоряжаться в моей комнате?
- Я не уйду, прежде чем не выскажу то, зачем пришла. Вас я не боюсь, и
уж МЕНЯ-ТО вы не заставите рыдать! - процедила она так презрительно, что
Пенхоллоу просто удивился.
- Иди, Марта! - приказал он. - Что стоишь, словно глухая тетеря? Иди,
иди.
- И не подслушивай за дверью! - добавила Вивьен.
- Экое диво, что мистер Юджин взял вас в жены, - проворчала с усмешкой
Марта. - Вы нас всех живьем съедите, вот что...