"Майра Хестон. Дергать тигра за усы " - читать интересную книгу автора

- Ты прав, - произнес в трубку Сам. - Нет, все нормально, Эдвард.
Повтори еще раз последнюю цифру.
Пол с насмешливым сочувствием наблюдал, как Мирабел разглядывала его
деда. Тот, бесспорно, производил впечатление - морщинистое, волевое,
загорелое лицо и на зависть густая седая шевелюра. От него так и веяло
внутренней силой. Несомненно, он намеренно заставлял Мирабел ждать, чтобы
дать ей понять на будущее: ему надо подчиняться. Полу было интересно
посмотреть, как Мирабел будет реагировать.
В течение следующих пяти минут, показавшихся ей бесконечными, Мирабел
беспокойно ерзала в кресле. Наконец, как раз в ту минуту, когда Арчибалд
собрался вешать трубку, она решительно встала и направилась к двери. Пол
вежливо поднялся и пошел за ней.
- Мне надо в туалет, - негромко произнесла Мирабел и скорчила
извиняющуюся мину.
Пол кивнул, проводил ее из кабинета и повел по центральной лестнице и
дальше по коридору к комнате, которую, как ему было известно, приготовили
специально к ее приезду.
-Одно из неудобств, связанных с беременностью, - поведала Мирабел. - С
тех пор как я жду ребенка, совершенно не могу терпеть.
-Ничего страшного, - заверил Пол. - Вот ваша комната, ванная рядом.
Найдете сами дорогу в кабинет?
-Конечно.
-Тогда увидимся внизу.
Вернувшись в кабинет, Пол обнаружил, что дед уже ждет их.
- Где она? - раздраженно спросил Сам, увидев, что внук вошел один.
- Пошла в туалет. Сейчас придет.
Через двадцать минут, в течение которых старый джентльмен, тихо кипя,
делал вид, что работает, а Пол, втихомолку ухмыляясь, просматривал
спортивный журнал, в дверь негромко постучали, и снова появилась Мирабел.
Пол отметил, что она переоделась и причесалась. На волосах ее поблескивала
влага - наверное, успела принять душ.
- Вот и я! - весело сказала она. - Поскольку вы были заняты, я решила,
что могу немного освежиться. Путь был долгим. Надеюсь, я не слишком
задержалась.
- Ничего, - отозвался Арчибалд де Шателле-Норланд с плохо сдерживаемым
раздражением. - Я велел Полу привести вас прямо ко мне, потому что меня
время поджимает... но ничего страшного.
Мирабел улыбнулась ему широкой простодушной улыбкой.
- Я вас прощаю, - объявила она.
Прощение подразумевало некую вину. Пол не сомневался, что за последние
пятьдесят лет едва ли у кого-нибудь хватило духу за что-то простить его
деда, и вынужден был собрать все силы, чтобы не расхохотаться в голос,
увидев, как брови Арчибалда де Шателле-Норланда поползли вверх от возмущения
и изумления.

***

Мирабел показалось, что двадцать минут, проведенные в машине с Полом,
были единственными, когда ей удалось передохнуть. Сначала встреча с его
дедом, затем ее провели по внушительному старому особняку, оборудованному,