"Майра Хестон. Дергать тигра за усы " - читать интересную книгу автора

- Да, это я, - отозвалась Мирабел.
- Я Пол Норланд, миссис Пенроуз.
Мирабел ждала, но дальнейших объяснений не последовало.
- Мое имя вам ничего не говорит?
- Пока нет. В другой раз, может быть, и скажет.
- Пол лихорадочно подбирал слова. Как же ему представиться? "Простите,
я случайный папаша вашего ребенка? Товарищ по несчастью, жертва идиотской
ошибки в банке спермы?"
- Понимаете, я... Нашу связь не так-то легко описать в двух словах. Два
месяца назад мы оба посетили некое заведение под названием "Наше завтра", и
вы...
- Вы Арчибалд де Шателле-Норланд? - резко спросила Мирабел, нарушая
одну из заповедей, которую всегда внушала своим ученикам: перебивать
некрасиво.
- Я Пол Норланд, - поправил ее мужчина. Мирабел глубоко вдохнула,
собираясь с силами.
- Послушайте, ребята, почему бы вам не оставить меня в покое? Ведь я
уже сказала - нет, нет и нет! Неужели не ясно?
- Угу. Вот и я так думаю, - мягко отозвался Пол.
Странно, как много голос может рассказать о человеке, даже если ты его
никогда не видел. Голос Пола был теплым, спокойным и очень сексуальным -
совсем не так, по мнению Мирабел, Должен был звучать голос
плейбоя-миллионера, занимавшегося гонками.
- Миссис Пенроуз? Вы меня слышите?
Мирабел вздрогнула и вернулась к действительности.
- Что значит - вы тоже так думаете? - с подозрением спросила она.
- Я позвонил, чтобы поздравить вас с тем, как лихо вы дали отпор
старому уб... моему деду. И заодно сказать, что я вам благодарен. Боюсь, вам
пришлось сражаться с ним по моей вине. Я-то ведь сдался.
- А-а-а. - В голосе Мирабел прозвучали нотки любопытства. - Стало быть,
вы не хотите на мне жениться?
- Нет, хотя лично против вас я ничего не имею.
Мирабел рассмеялась. Смех у нее был легкий, звонкий и очень
заразительный. Пол поймал себя на том, что пытается представить себе, как
женщина выглядит, но вовремя спохватился. Действительно, чем меньше личного
будет в этом деле, тем лучше.
- Я что-то не понимаю. Мистер Сигал сказал мне, что вы дали согласие.
- Шантаж, - коротко отозвался Пол.
- Шантаж?
- Строго между нами, дедуля контролирует мои деньги. Если я хочу их
получить, - а мне они нужны позарез, - то должен на вас жениться.
- Ни фига себе!
- Прошу прощения?
- Я просто сказала "ни фига себе".
- Мне тоже так послышалось, но я ушам своим не поверил. Вы сказали "ни
фига себе"?
Мирабел беспомощно хихикнула, что было уже совсем по-детски.
- Знаю, это дурацкое выражение, но я преподаю детишкам в шестом классе.
- И детишки в шестом классе говорят "ни фига себе"? А я-то думал, они
употребляют другие выражения.