"Фрэнк Херберт. Радость бегства" - читать интересную книгу автора

”ан­Є •ҐаЎҐав

ђ ¤®бвм ЎҐЈбвў 

ЏҐаҐўҐ« б  ­Ј«Ё©бЄ®Ј® €Ј®ам ЌЋ‚€–Љ€‰


…йҐ ­ЁЄв® ­Ґ Ї®бва®Ё« воам¬л, Ё§ Є®в®а®© ­Ґ«м§п Ўл Ўл«® гЎҐ¦ вм", -
«оЎЁ« Ї®ўв®апвм ®­.
‡ў «Ё ҐЈ® ђ®¤¦Ґа „Ґ©агв. Ћ­ Ўл« ­Ґўлб®Є®Ј® а®бв  - Їпвм дгв®ў ®¤Ё­
¤о©¬, ᮮ⢥вбвўгойЁ© ўҐб - бв® ваЁ дг­в , и ЇЄ  ­ҐЇ®Є®а­ле зҐа­ле ў®«®б,
¤«Ё­­л© ­®б, иЁа®ЄЁ© а®в Ё Ў«ҐЄ«лҐ ўл梥виЁҐ Ј« § , Є®в®алҐ, ᪮॥,
®ва ¦ «Ё, ­Ґ¦Ґ«Ё  Ўб®аЎЁа®ў «Ё, ўбҐ в®, зв® Ї®Ї ¤ «® ў Ї®«Ґ Ёе §аҐ­Ёп.
„Ґ©аг⠯४а б­® §­ « ­ §ў ­ЁҐ бў®Ґ© воам¬л - „ «м­пп Є®б¬ЁзҐбЄ п
а §ўҐ¤Є  Ё«Ё Їа®бв® ‘«г¦Ў -„. Ћ­ бзЁв «бп ®¤­Ё¬ Ё§ ўҐвҐа ­®ў б«г¦Ўл Ё
Ї®-бў®Ґ¬г ¤ ¦Ґ «оЎЁ« ҐҐ. Ќ® Ї®¤®Ў­® ¬п⥦­®¬г Ё§Ј­ ­­ЁЄг, зв® ­ иҐ« ЇаЁов ­ 
ЎҐ«®б­Ґ¦­ле Ї«п¦ е ¬ «Ґ­мЄ®Ј® ®бва®ў  ў о¦­®¬ ¬®аҐ, ЇаЁбва бвЁ«бп Є бў®Ґ¬г
Ј ¬ Єг Ё бЄўҐа­®¬г ஬㠨§ б е а­®Ј® ва®бв­ЁЄ , ­® ­Ґ гва вЁ« ¬Ґзвл ®
ў®§ўа йҐ­ЁЁ Є §Ґ«Ґ­л¬ е®«¬ ¬ ¤®Ўа®© бв а®© Ђ­Ј«ЁЁ, „Ґ©агв ­Ґ гбв ў «
Ї®ўв®апвм, зв® а ­® Ё«Ё Ї®§¤­® Ї®и«Ґв Є зҐавг ®Ї®бвл«Ґўиго б«г¦Ўг Ё ў­®ўм
®ЎаҐвҐв ¤®«Ј®¦¤ ­­го бў®Ў®¤г.
Љбв вЁ, ҐЈ® ®¤­®¬Ґбв­л© ђ §ўҐ¤зЁЄ-„ ­Ґ ®б®Ў® Ї®е®¤Ё« ­  Ј ¬ Є,   ҐЈ®
¬ «Ґ­мЄ п Є ов  - ­  ва®ЇЁзҐбЄЁ© Ї«п¦. Љ®а Ў«м ЇаҐ¤бв ў«п« б®Ў®©
¬Ґв ««ЁзҐбЄЁ© Є®Є®­, 祬-в® Ї®е®¦Ё© ­  Ја®Ў, Ё Ўл« ®Ў®а㤮ў ­ «Ёим б ¬л¬
­Ґ®Ўе®¤Ё¬л¬ ¤«п бў®ҐЈ® Ї бб ¦Ёа .
“¦Ґ ¤ ў­л¬-¤ ў­® „Ґ©агв Ї®­п«, зв® Ё ®­, Ё ҐЈ® в®ў аЁйЁ-ЇЁ«®вл Ўл«Ё
ўбҐЈ® «Ёим § Є«о祭­л¬Ё ®¤­®© Ў®«ми®© Є®б¬ЁзҐбЄ®© воам¬л, а бЇ®«®¦Ґ­­®©
Ї®Ў«Ё§®бвЁ ®в бЁбвҐ¬л Љ ЇҐ«« .
ЌҐ§аЁ¬л¬Ё б⥭ ¬Ё воам¬л пў«п« бм бЇҐжЁ «м­ п Їа®Ја ¬¬ , Ї®«гзЁўи п
Є®¤®ў®Ґ ­ §ў ­ЁҐ "ЋЈа ­ЁзЁвҐ«м". Ћ­  ў­Ґ¤ап« бм ў Ї®¤б®§­ ­ЁҐ ЇЁ«®в®ў
ЇбЁе®«®Ј ¬Ё Ў §л Ё ­ҐЁ§¬Ґ­­® ®Ў­®ў«п« бм Ї®б«Ґ Є ¦¤®Ј® а §ўҐ¤®з­®Ј® Ї®«Ґв .
‘।­пп Їа®¤®«¦ЁвҐ«м­®бвм ®¤­®Ј® в Є®Ј® Ї®«Ґв , Ї® вॡ®ў ­Ёп¬
Ё­бвагЄжЁЁ, ®Ўлз­® ­Ґ ЇаҐўли «  ЇпвЁ¤ҐбпвЁ бв ­¤ ав­ле бгв®Є.
Џа ў¤ , Ў®«миЁ­бвў® ЇЁ«®в®ў, б।Ё Є®в®але ЇаҐ®Ў« ¤ «Ё ЇаҐЁ¬гйҐб⢥­­®
¦Ґ«в®а®влҐ ­®ў®Ўа ­жл, б ­ҐЁбв®йЁ¬л¬ гЇ®абвў®¬ Їлв «Ёбм ЇаҐ®¤®«Ґвм ў«Ёп­ЁҐ
ЋЈа ­ЁзЁвҐ«п, ­® ўбҐ ®­Ё, Є Є Їа ўЁ«®, вҐаЇҐ«Ё ­Ґг¤ зг.
ЌҐЇаҐ®¤®«Ё¬л© бва е ЇҐаҐ¤ Є®б¬ЁзҐбЄ®© ЎҐ§¤­®©, § «®¦Ґ­­л© ў Їа®Ја ¬¬Ґ,
ў Є®­жҐ Є®­ж®ў § бв ў«п« Ёе Ї®¤¦ вм еў®бв Ё ўҐа­гвмбп ­  Ў §г.
"Ќ® г¦ ­  нв®в а § п ¤®Ўмобм бў®ҐЈ®!" - ¬а з­® Ї®®ЎҐй « ᥡҐ „Ґ©агв,
гб ¦Ёў пбм ЇҐаҐ¤ Є®­ва®«м­®© Ї ­Ґ«мо ђ §ўҐ¤зЁЄ .
Ћ­ §­ «, зв® Ј®ў®аЁв ўб«ге, ­® нв® ®Ўбв®п⥫мбвў® ¬ «® б¬гй «® ҐЈ®.
Љ®¬ЇмовҐа,  ўв®¬ вЁзҐбЄЁ дЁЄбЁа®ў ўиЁ© Ї®ўҐ¤Ґ­ЁҐ ЇЁ«®в  ў® ўаҐ¬п Ї®«Ґв , Ўл«
ЇаҐ¤гᬮваЁвҐ«м­® ®вЄ«о祭.
ѓЁЈ ­вбЄ®Ґ Ј §®ў®Ґ ®Ў« Є®, ‚Ґ«ЁЄ®Ґ Ќг ¤¦, «Ґ¦ «® Їаאַ Ї® Єгабг ҐЈ®
Є®а Ў«п.
„«п ®бгйҐбвў«Ґ­Ёп бў®Ґ© 楫Ё Ґ¬г ЇаЁи«®бм ўл­ла­гвм Ё§ Ї®¤Їа®бва ­бвў 
ў ®Ї б­®© Ў«Ё§®бвЁ ®в Ј §®ў®Ј® бЄ®Ї«Ґ­Ёп, ­® г ЁЈал, ў Є®в®аго ®­ ўўп§ «бп,
Ўл«Ё бў®Ё Їа ўЁ« .
"’л, Ї аҐ­м, б®иҐ« б г¬ , - в®«мЄ® Ё бЄ § « Ґ¬г ЃЁ­Ј «Ё­Ј ЃҐ­ а,
ўҐвҐа ­ Ї®«Ґв®ў Ё ҐЈ® бв ал© ¤агЈ, Є®Ј¤  „Ґ©агв Ї®ўҐ¤ « Ґ¬г ® бў®Ґ¬