"Фрэнк Херберт. Барьер Сантароги" - читать интересную книгу автора

- Отличный напиток!
- Довольно приятный, - согласился Дейсейн.
- По правде говоря, вы избрали самый заурядный путь, - заметил Марден и
внимательно посмотрел на Дейсейна. - Знаете, мне забавно видеть, что вы до
сих пор не поняли, что вами просто кто-то пользуется в своих целях.
Казалось, эта беседа забавляла Мардена, и внезапно внутри Дейсейна
вспыхнул гнев, но он попытался совладать с ним.
- Что вы имеете в виду, если конкретно? - спросил он.
- Будет ли вам интересно узнать, что ваше имя несколько раз всплывало в
ходе обсуждений городского совета? - спросил в свою очередь Марден.
- Мое?
- Да, ваше. Мы знали, что рано или поздно вас отправят сюда. Нас даже
удивляло, что ваше появление у нас затягивается. - Марден покачал головой.
- Мы показали вашу фотографию обслуживающему персоналу - официантам,
официанткам, барменам, служащим...
- ...механикам заправочных станций, - перебил его Дейсейн. Все
становилось на свои места. Он не пытался уже скрыть свой гнев. "Как они
посмели!"
- Они должны были воспользоваться тем обстоятельством, что одной из
наших девушек вы стали небезразличны, - рассудительно продолжал капитан. -
Вы же понимаете, это благоприятствующее обстоятельство. И грешно было им
этим не воспользоваться.
- Кто эти "они", о которых вы все время говорите? - спросил Дейсейн.
- Гм-м! - произнес Марден.
Дейсейн три раза глубоко вздохнул, пытаясь успокоиться. Вообще-то он и
не надеялся, что ему удастся скрывать цель своего приезда сюда бесконечно
долго, но уж никак не ожидал такого быстрого разоблачения. И что за чушь,
черт побери, несет этот сумасшедший капитан!
- Вы представляете для нас определенную проблему, - сказал Марден.
- Да, но не пытайтесь выдворить меня из долины, как вы это проделали с
тем идиотом-коммивояжером прошлой ночью или охотниками, которых вы
схватили сегодня! - взорвался Дейсейн. - Я не преступаю закон!
- Выдворить вас из долины? Да мне и в голову не могут прийти подобные
мысли. Послушайте, что вы закажете? Ведь мы пришли сюда пообедать.
Как психолог Дейсейн понял, что он вышел из себя, и гнев его исчез
после столь неожиданного изменения темы разговора, остался лишь горький
осадок.
- Я не голоден, - проворчал он.
- Но когда подадут, вы почувствуете голод. Я закажу нам обоим. - Марден
подозвал официанта и сказал: - Два салата Джасперса для торжественного
обеда.
- Я не голоден, - повторил Дейсейн.
- Посмотрим, - улыбнулся Марден. - Я слышал, один чужак-водитель
"крайслера" назвал вас сегодня туземцем. Вас что, это задело?
- Новости здесь быстро распространяются, - заметил Дейсейн.
- Разумеемся, док. И, конечно, то, что этот парень ошибся, подтверждает
мое мнение, что вы уже настоящий сантарожанин. Дженни не ошиблась в вас.
- Дженни не имеет к этому никакого отношения.
- Нет, имеет, и непосредственное. Давайте проясним суть дела, док.
Ларри нужен еще один психолог, а по словам Дженни вы - один из лучших. Мы