"Джеймс Херберт. Волшебный дом " - читать интересную книгу автора Мидж нахмурилась, ей не нравилось, что я уже составляю список.
- Десять против одного, что дымоход забит и никто не возьмется его прочистить, пока не устранена эта трещина в камне. - Во всем этом не было ничего забавного, но я чувствовал, что кто-то из нас должен реалистично смотреть на вещи. - Возможно, сырость и эта трещина - самое худшее, - с надеждой заметила Мидж. Я пожал плечами. Пока мы осмотрели только первый этаж. Под окном, в которое мы раньше заглядывали, располагалась фаянсовая раковина, такая большая, что там можно было искупать шотландского пони. Я подошел и открыл краны горячей и холодной воды. После нескольких гулких звуков в трубах и внезапных плевков из самих кранов потекла ржавая вода. Я дал ей пройти, но и через минуту цвет воды почти не изменился. - Наверное, бак проржавел, - прокомментировал я. - А может быть, здесь такая вода. - Постепенно меня одолевало уныние. Мидж тем временем открывала стенные шкафы и выдвигала ящики. Деревянная утварь была довольно древней, но тем не менее в приличном состоянии. Я заглянул в следующую дверь, ожидая увидеть кладовку, но там оказался туалет с высоко поднятым бачком и цепочкой. - По крайней мере, не придется бегать на двор. - Я дернул за ржавую цепочку, система громко застонала, как и ожидалось, хлынула коричневая вода и текла удивительно долго, икая и всхлипывая. - Наверное, выгребная яма переполнена, - сказал я, закрывая дверь. - Интересно, когда ее вычищали последний раз. - "И вычищали ли вообще", - добавил я про себя. повлияло на ее мнение. - Поднимемся наверх? - спросила она. - Мне не терпится, - ответил я. - Будь оптимистом, Майк. - А ты? В наших словах не было раздражения, мы слишком доверяли друг другу для таких глупостей. Наверное, можно сказать, что на нас обоих в какой-то мере влияло опасение, что другой разочаруется. Я знал, что Мидж очень хочется, чтобы мне понравилось это место, а я был готов почти на все, чтобы порадовать ее, но мы говорили не только о финансовых трудностях, но и о социальных. Если мы собирались здесь жить, это должно быть правильно. Держась за руки, мы поднялись на верхний этаж. Мидж шла впереди, словно таща меня за собой. Изогнутая лестница выходила в маленькую прихожую; наружная дверь, которую я пытался открыть сначала, оказалась справа от нас, а дверь в круглую комнату - слева. Солнечный свет поразил нас, как мягкий взрыв, и на мгновение я ощутил, будто плыву. Это чувство было столь сильным, что у меня закружилась голова, и я бы упал с лестницы, если бы Мидж не держала меня за руку и не тянула твердо за собой. Я быстро заморгал, ослепленный внезапным ярким светом, и милый образ Мидж появлялся и исчезал передо мной, словно во сне или легком бреду. Я помню озабоченность в ее светлых глазах, но также теплоту и доверие, которые обволакивали и поддерживали меня. Мое зрение прояснилось, и я смутно понял, что, хотя прошла всего секунда или две, передо мной пронесся огромный промежуток времени. |
|
|