"Джеймс Херберт. Логово ("Крысы" #2) " - читать интересную книгу автора

- Извините. Но все стало ясно только сейчас. Мы не хотели поднимать
панику.
Полицейский, не скрывая своего возмущения, отвернулся.
- Черт бы вас всех побрал, - услышал Пендер.
- Подождите, - остановил он его. - Никому ничего не говорите.
- Если вы думаете...
- Никому. Я сам поговорю с вашим инспектором, когда он прибудет сюда.
Ясно?
Полицейский пробормотал что-то невразумительное, но, кажется, все
понял.
А теперь, - продолжал Пендер, - кто обнаружил... - он никак не мог
подобрать слова, - ...трупы?
Полицейский показал на пожилого мужчину, чувствовавшего себя явно
неловко среди людей у ворот.
- Вон тот старик. Он убирает возле церкви. Испугался до смерти.
- Неудивительно. Откуда он сообщил?
- Из дома священника. Он пошел туда, чтобы рассказать викарию. К
счастью, миссис Пейдж, домоправительница, была там. Она-то и сообщила, что
не видела викария, поэтому мы решили, что больше некому вроде там быть. - И
он махнул головой в сторону разрытой могилы.
- Ладно, скажите им, чтобы они не болтали пока.
- Вы что, смеетесь надо мной? Да пол-леса уже в курсе. Миссис Пейдж не
слезает с телефона. Управляющий приехал одновременно с нами.
- Прекрасно. Но ведь о крысах им еще неизвестно?
- Конечно, нет.
- И не должно быть известно пока.
- До каких пор? - раздраженно спросил полицейский. Пендер вздохнул.
- До тех пор, пока мы не начнем вывозить отсюда людей. Послушайте, я
понимаю ваши чувства. Я бы тоже с удовольствием сейчас обо всем объявил, но
сначала нужно подготовиться.
Услышав знакомые ноты разочарования в голосе крысолова, полицейский
подобрел.
- По крайней мере, честно, мистер Пендер. Мы сделаем все, что в наших
силах. - И он пошагал к патрульной машине.
Пендер направился к Дженни и Уиттейкеру, представляя, в каком они шоке.
Девушка с трудом, но все же улыбнулась, когда он подошел.
- Они что-нибудь будут делать, Лук? - спросила она. - Теперь они
начнут что-нибудь делать?
- Да, Дженни, теперь им придется. Куда деваться?
- Пендер, что случилось? - спросил Уиттейкер. - Неужели это крысы?
- Черные крысы, наверное. Ясно только, что они набросились на мертвое
тело, хотя каким образом они узнали о свежем трупе, убей Бог, не понимаю.
Вероятно, викарий помешал им и они убили его тоже.
- Но крысы... они ведь не роют норы?
- Знаю. Тоже раньше никогда не слышал. Но ясно же, что не викарий
откопал труп... Лопат не видно.
- Пендер, можно вас на два слова? - позвал его Уитни-Эванс.
- Сейчас, - ответил Пендер и опять повернулся к учителям. - Почему
бы вам не увезти Дженни в Центр? - спросил он Уиттейкера. - Ей нужно
отдохнуть.