"Джеймс Херберт. Логово ("Крысы" #2) " - читать интересную книгу автора

А сейчас все, что я хочу, - это поесть и выпить пива. Не хотите со мной,
Дженни?
- Хочу, - сказала Дженни, и Пендер поймал недовольный взгляд старшего
учителя.
- А как насчет лекции? Вы не пойдете? - спросил Уиттейкер.
- Не думаю, Вик, чтобы я сегодня была в состоянии слушать о
путешествии натуралиста в Иран и Персидский залив, - ответила она. - После
того, что я сегодня видела, мне надо выпить.
- До свидания. - И Уиттейкер направился к аудиториям. Пендер сделал
вид, что не заметил этого обмена репликами.
- Итак, - с улыбкой попросил он, - везите меня в бар. Они миновали
большое здание, примыкающее к Центру, и повернули южнее, используя дальние
фары, потому что на лес уже спустилась темнота. Вся дорога была в выбоинах,
и Пендер держался поближе к середине, выключая фары и удаляясь к обочине,
когда навстречу выезжала машина. Он обратил внимание на то, что они проехали
мимо высоких кирпичных стен, скрывающих, как ему показалось, довольно
большие владения. Свернув налево, он наконец увидел освещенные окна.
- Это дом главного лесничего, - сказала Дженни. - Таких домов
немного, но они тут есть.
- А что это справа? - спросил он, увидав непонятный знак.
- Центр изучения солнца.
- Он имеет к вам какое-нибудь отношение?
- Да нет. Иногда мы работаем вместе.
Неожиданно из-за облаков появилась серебряная луна, и вся местность
стала видна как на ладони. Они проехали ферму, потом дорога резко свернула
вправо, и они оказались на крутом склоне. Справа были дома, слева конюшни.
Общественные заведения располагались на вершине напротив нескольких зданий,
окруженных высоким проволочным заграждением.
- Что это? - спросил Пендер.
- О, это здания полиции. Здесь тренировочный лагерь для курсантов. У
них еще есть стрельбище и собачья площадка.
Пендер свернул на стоянку возле бара и остановился. Когда они вышли на
ночной воздух, его пробрала дрожь. На пороге бара он оглянулся и с высоты
обозрел нежно-зеленые поля, спускающиеся к густому темному лесу внизу.
Однако то, что он увидел на ровной площадке возле бара, привело его в
шоковое состояние.
- Дженни, что это? Что это такое? Дженни проследила за его взглядом.
- Дома на колесах. Только без колес.
- Вы знаете, сколько здесь этих домов?
- Два участка. На одном штук двадцать, и на другом - тридцать или
сорок. Они разделены фермой. Второй находится в конце Хорнбим-лейн, но о нем
мало кто знает. Он как-то на отшибе. А здесь, думаю, двадцать домов.
- Боже мой, - вырвалось у Пендера. - Я и не знал, что здесь живет
так много народу- Может, нас потом засмеют, но мне бы очень хотелось, чтобы
мы ошиблись с крысами.
Пока он говорил, луна вновь спряталась за тучу, и он вдруг почувствовал
себя совершенно беззащитным. Тогда он взял Дженни под руку и повел ее в
зовущее тепло бара.