"Дональд Хениг. Пустая комната " - читать интересную книгу автора Љ а« ЇЁб « ҐҐ ¤ «мЁ¬ தб⢥ЁЄ ¬ ў Љ «Ёд®аЁЁ, зв® ® § Ў®«Ґ« .
Ћ Ґ бв « Ёе ЇгЈ вм Ё бЈгй вм Єа бЄЁ, зв®Ўл ®Ё ўҐ§ Ї® Ґ Јапг«Ё б ўЁ§Ёв®¬. ‚ в®в ¤Ґм Ѓ®Ј ЇЁб « зҐвлॠЇЁбм¬ Ё Ї®бв ўЁ« Ёе ¤ вл б ЁвҐаў «®¬ ў Ґ¤Ґ«о. ‚ Ёе ® Ї®¤а®Ў® ®ЇЁблў « б®бв®пЁҐ §¤®а®ўмп ‹ гал, Є Є Ґ© б з « бв «® «гзиҐ, Ї®в®¬ бвгЇЁ«® १Є®Ґ гег¤иҐЁҐ Ё, Є®Ґж, ᬥавм. Ќ ваҐвЁ© ¤Ґм Љ а« Ѓ®Ј Ї®п«, зв® Ґ ўл室Ё« Ё§ ¤®¬ Ї®б«Ґ ®зЁ гЎЁ©бвў . Ћ Ї®Ё¬ «, зв® Ў®пвмбп ҐзҐЈ®, зв® ЁЄв® Ґ Їа®ЎҐаҐвбп ў ¤®¬ ў® ўаҐ¬п ҐЈ® ®вбгвбвўЁп Ё Ґ ўлЄ®Ї Ґв вагЇ, ® згўбвў® вॢ®ЈЁ Ґ г室Ё«®. Ћв вॢ®¦ле ¬лб«Ґ© ҐЈ® ®в®аў « ⥫Ґд®л© §ў®®Є. ЊпбЁЄ бЄ § «, зв® ¬ЁббЁб Ѓ®Ј Ґ ЇаЁи« § § Є §®¬, Ё Ї®ЁвҐаҐб®ў «бп, Ґ б«гзЁ«®бм «Ё 祣®-ЁЎг¤м. - ЌҐв, - ®вўҐвЁ« Љ а«, - ўбҐ ў Ї®ап¤ЄҐ. Џа®бв® ¬ЁббЁб Ѓ®Ј Ґ¬®Ј® Ґ§¤®а®ўЁвбп. Ћ ўлб«ги « ¬пбЁЄ , Ї®Їа®бЁўиҐЈ® ЇҐаҐ¤ вм Ґ© Ї®¦Ґ« Ёп ўл§¤®а®ў«ҐЁп, Ё Ї®«®¦Ё« вагЎЄг. ’Ґ«Ґд®л© §ў®®Є § бв ўЁ« ҐЈ® § ¤г¬ вмбп. ‘ з « ® бЄ § «, зв® ўбҐ ў Ї®ап¤ЄҐ, Ї®в®¬ б®®ЎйЁ«, зв® ® Ў®«м . ‚ЇаҐ¤м б«Ґ¤гҐв Ўлвм ®бв®а®¦ҐҐ. ‘®бҐ¤Ё ¬®Јгв ®Є § вмбп Ґ в ЄЁ¬Ё г¦ Ё ¤га Є ¬Ё. ‘® ўаҐ¬ҐҐ¬ Єв®-в® Ё§ Ёе ¬®¦Ґв § ¬ҐвЁвм, зв® ¬ЁббЁб Ѓ®Ј ¤ ў® Ґ ўЁ¤®, Ё зҐв § ¤ ў вм Ґг¦лҐ ў®Їа®бл. Љ ⮬㠦Ґ г ‹ гал ¬®Ј«Ё Ўлвм ¤аг§мп, Є®в®ал¬ ҐҐ Ёб祧®ўҐЁҐ ¬®¦Ґв Ї®Є § вмбп бва л¬. Љ а« в®«мЄ® ᥩз б Ї®п«, зв® Ї«®е® § « ¦Ґг Ё ҐҐ ЇаЁўлзЄЁ. …Ј® 楫묨 ¤п¬Ё Ґ Ўл«® ¤®¬ , Ё®Ј¤ ® Ґ ў®§ўа й «бп ҐбЄ®«мЄ® ¤Ґ© Єап¤г. ЋвЄг¤ Ґ¬г § вм, зв® ® ¤Ґ« « ў нв® ўаҐ¬п, б ЄҐ¬ Ё ® 祬 Џ®б«Ґ ®ЎҐ¤ ® аҐиЁ« ®в¤®егвм, ® бЄ®а® Ї®¦ «Ґ« ® бў®Ґ¬ аҐиҐЁЁ. …¬г ЇаЁбЁ«бп Є®и¬ а. …Ј® Ї®¤б®§ ЁҐ Їлв «®бм а §Ўг¤Ёвм ҐЈ®, ® г§л б ®Є § «Ёбм б«ЁиЄ®¬ ЄаҐЇЄЁ¬Ё. ‚Ґбм Ї®Єалвл© е®«®¤л¬ Ї®в®¬ ® ¬Ґв «бп Єа®ў вЁ. …¬г бЁ«®бм, зв® ‹ га Їлв Ґвбп ўлЎа вмбп Ё§ бў®Ґ© ¬®ЈЁ«л. Ћ б«ли «, Є Є ® ж а Ї Ґв 楬Ґв, б«ли « ҐҐ ЇаЁЈ«гиҐлҐ ЄаЁЄЁ ЈҐў Ё ®вз пЁп. – а Ї мҐ бв ®ўЁ«®бм ўбҐ Ја®¬зҐ, б® ўаҐ¬ҐҐ¬ ®® ЇаҐўа вЁ«®бм ў Ј«геЁҐ г¤ ал. ‚ 楬Ґв®¬ Ї®«г Ї®пўЁ«Ёбм ваҐйЁл. Љ®Ј¤ ўҐбм ¤®¬ § вапббп, Є Є ®в §Ґ¬«Ґвапᥨп, Љ а« ўбЄ®зЁ« б Єа®ў вЁ Ё ®Ј«п¤Ґ«бп Ї® бв®а® ¬. ‚ ¤®¬Ґ ж аЁ« Ја®Ў®ў п вЁиЁ . ‘«ЁиЄ®¬ Ја®Ў®ў п, б вॢ®Ј®© Ї®¤г¬ « ®. „ ¦Ґ Ґ ®ЎгўиЁбм, ® Ўа®бЁ«бп ў Ї®¤ў «. ‚ бЇҐиЄҐ бЇ®вЄг«бп Ё Ґ¤ў Ґ б«®¬ « иҐо. ‚®в ® бв®Ёв Є®ўаЁЄҐ ¤ ¬®ЈЁ«®© ‹ гал Ё Ў®Ёвбп ®в®¤ўЁгвм Є®ўаЁЄ. Ќ Є®Ґж Ѓ®Ј Ўа «бп ᬥ«®бвЁ Ё ®вЄЁг« Є®ўҐа. ‚ 楬Ґв®¬ Ї®«г Ґ Ўл«® Ё Ґ¤Ё®© ваҐйЁл. Ћ ў®ўм Єал« ¬®ЈЁ«г Ё Ј«гЎ®Є® § ¤г¬ «бп. —в® б Ё¬ Їа®Ёб室Ёв, Ґг¦Ґ«Ё ® б室Ёв б г¬ ? € вгв Љ а« Ї®п«, зв® б ¬ ў® ўбҐ¬ ўЁ®ў в. Ћ б ¬ Їа®бЁ«бп нв®в Є®и¬ а, ¤г¬ п в®«мЄ® ®Ў гЎЁ©б⢥ Ё, Є Є ЇаЁ§а Є, Ўа®¤п Ї® ¤®¬г. Љ а« Ѓ®Ј ўл襫 Ё§ ¤®¬ паЄЁ© б®«Ґзл© бўҐв Ё ба §г Ї®згўбвў®ў « ®Ў«ҐЈзҐЁҐ, Ўг¤в® б ҐЈ® Ї«Ґз бп«Ё в殮«л© Јаг§. - Љ Є Ї®¦Ёў ҐвҐ, ¬ЁбвҐа Ѓ®Ј ? …Ј® бҐа¤жҐ б¦ « е®«®¤ п агЄ бва е . ‘®Ўа ўиЁбм б бЁ« ¬Ё, ® ®Ј«пг«бп Ё гўЁ¤Ґ« б®бҐ¤Єг ў Ј®«гЎле ¤¦Ёб е Ё бв а®© ЎҐ«®© агЎ иЄҐ, Ї®¤бваЁЈ ўиго ®¦Ёж ¬Ё Єгбвл. - ЏаҐЄа б®, - ®вўҐвЁ« ®, бв а пбм Ј®ў®аЁвм бЇ®Є®©л¬ Ј®«®б®¬. - Ђ ¬ЁббЁб Ѓ®Ј ? џ Ґ ўЁ¤Ґ« ҐҐ Ї®звЁ Ґ¤Ґ«о. |
|
|