"Барб и Дж.С.Хенди. Похититель жизней ("Дампир" #2) " - читать интересную книгу автора

Барб и Дж. С. Хенди

Похититель жизней

(Дампир - 2)

Вычитка - Владимир
http://www.oldmaglib.com
Barb & J. С. Hendee. Thief of Lives (2004)
Пер. с англ. Т. Кухта


Захватывающая сага о приключениях охотников на вампиров продолжается!
Магьер пришлось смириться со своей не вполне человеческой сущностью,
благодаря которой она смогла очистить приморскую деревушку от
обосновавшихся там Детей Ночи. Она - дампир, дитя человека и упыря, и ее
предназначение - уничтожать кровососов. Но Магьер по-прежнему мечтает о
мирной жизни хозяйки таверны. Этим мечтам не суждено сбыться, поскольку
слухи о ее подвигах дошли до столицы, где, судя по всему, недобитые вампиры
свили новое гнездо. Вместе со своим другом-полуэльфом и его удивительным
псом Магьер отправляется в путь...


Посвящается брату Элу, нашему самому преданному поклоннику

ПРОЛОГ

Размышляя о том, что ему предстояло сделать, он не испытывал ни
возбуждения, ни сладостного трепета. Всего лишь один шаг - крохотный шажок
- по намеченному им пути... А уж он-то всегда умел без содрогания исполнять
то, что казалось ему необходимым.
Уличные фонари на столбах и в настенных чугунных гнездах, исправно
зажигаемые ночной стражей, встречались на этой улице куда чаще, чем в
других кварталах столицы. Неяркий свет фонарей освещал не утоптанную ногами
черни землю, а булыжник мостовой, влажно блестящий после недавнего дождя, и
дома здесь были сплошь каменные - не чета глинобитным мазанкам или
бревенчатым лачугам простонародья. Здесь селились избранные, здесь, под
самыми стенами замка, жили аристократы и высокопоставленные чиновники.
Свет, тепло и уют струились из больших окон, небрежно прикрытых тяжелыми
занавесями. Ночью здесь царили мир и покой.
Притаившись за углом, он терпеливо выжидал, пока не стихнут вдалеке
шаги ночного патруля, и лишь тогда, бесшумно ступая, зашагал по булыжной
мостовой.
Ночь несла влажное дыхание моря, которое с запада омывало город. Дул
зябкий ветерок, однако он совершенно не ощущал холода. И тем не менее он на
ходу плотнее запахнул длинный черный плащ - чтобы окончательно раствориться
в темноте, укрыться от здешних обитателей, которым перед сном вздумается
поглядеть в окно. И еще подтянул черные лайковые перчатки, пошевелив
пальцами, чтобы тонкая ткань облекла руки, точно вторая кожа.
Дойдя до нужного дома, он вошел в чугунные ворота и зашагал по дорожке