"Эрнест Хемингуэй. После шторма" - читать интересную книгу автора

ќа­Ґбв ЊЁ««Ґа •Ґ¬Ё­Јгн©

Џ®б«Ґ ив®а¬ 

Ќ з «®бм ­Ё б 祣®, б Є Є®©-в® Ґаг­¤л ­ бзҐв ўлЇЁўЄЁ,   Ї®в®¬ ¬л
Ї®¤а «Ёбм, Ё п Ї®бЄ®«м§­г«бп, Ё ®­ Ї®ў «Ё« ¬Ґ­п, Ё ЇаЁ¤ ўЁ« Є®«Ґ­®¬, Ё б¦ «
¬­Ґ ®ЎҐЁ¬Ё агЄ ¬Ё Ј®а«®, в®з­® е®вҐ« § ¤гиЁвм, Ё п ўбҐ ўаҐ¬п бв а «бп
¤®бв вм Ё§ Є а¬ ­  ­®¦, зв®Ўл г¤ аЁвм ҐЈ® Ё ўлбў®Ў®¤Ёвмбп. ‚ᥠ⠪
ЇҐаҐЇЁ«Ёбм, зв® ­ҐЄ®¬г Ўл«® ®вв йЁвм ҐЈ®. Ћ­ ¤гиЁ« ¬Ґ­п Ё Є®«®вЁ« Ј®«®ў®© ®Ў
Ї®«, ­® п ўбҐ-в ЄЁ ¤®бв « Ё а бЄал« ­®¦, Ї®«®б­г« ҐЈ® Ї® агЄҐ, Ё ®­ ®вЇгбвЁ«
¬Ґ­п. ’ҐЇҐам г¦ ®­ ­Ґ ¬®Ј Ўл ¬Ґ­п 㤥ঠвм. Џ®в®¬ ®­ ®вЄ вЁ«бп ў бв®а®­г,
б¦ « а ­Ґ­го агЄг Ё бв « ЄаЁз вм,   п бЄ § «:
- Љ Є®Ј® зҐав  вл ў§¤г¬ « ¬Ґ­п ¤гиЁвм?
џ, Є ¦Ґвбп, гЎЁ« Ўл ҐЈ®. џ 楫го ­Ґ¤Ґ«о ­Ґ ¬®Ј Ј«®в вм. Ћ­ бЁ«м­® Ї®¬п«
¬­Ґ Ј®а«®.
Ќг, п ўл襫 ®ввг¤ ,   ҐЈ® Є®¬Ї ­Ёп ®бв « бм б ­Ё¬, ­® Є®Ґ-Єв® Ё§ ­Ёе
ўл襫 §  ¬­®©,   п Єаг¦­л¬ Їг⥬ бЇгбвЁ«бп Є ЇаЁбв ­Ё, Ё Є Є®©-в® ўбваҐз­л©
¬­Ґ бЄ § «, зв® §¤Ґбм, Ї®Ў«Ё§®бвЁ, гЎЁ«Ё 祫®ўҐЄ . џ бЄ § «: "Љв® гЎЁ«?",  
®­ бЄ § «: "ЌҐ §­ о, Єв® гЎЁ«, в®«мЄ® ®­ 㬥а"; Ўл«® ⥬­®, Ё ­  г«ЁжҐ
бв®п«Ё «г¦Ё, Ё д®­ аЁ ­Ґ Ј®аҐ«Ё,   ®Є­  Ї®ЎЁвл, Ё «®¤ЄЁ ўбҐ ­  ЇаЁз «Ґ, Ё
¤ҐаҐўмп Ї®ўлалў «® Ё§ §Ґ¬«Ё, Ё ЄагЈ®¬ ®Ў«®¬ЄЁ; Ё п ᥫ ў п«ЁЄ, Ё Ї®Ї«л«, Ё
­ иҐ« бў®о ¬®в®а­го «®¤Єг в ¬, Ј¤Ґ ®бв ўЁ«, б ў­гв७­Ґ© бв®а®­л Њ ­Ј®-ЉЁ, Ё
®­  Ўл«  ў 楫®бвЁ, в®«мЄ® Ї®«­  ў®¤л. џ ўлЄ з « Ё ўлзҐаЇ « ў®¤г,   «г­ 
ᢥ⨫ , ­® ®Ў« Є  ўбҐ ўаҐ¬п ­ ЎҐЈ «Ё ­  ­ҐҐ, Ё ўбҐ ҐйҐ Ї®ап¤Є®¬ Є з «®. џ
ўл襫 ў ¬®аҐ, Ё Є®Ј¤  а бᢥ«®, п 㦥 ¬Ё­®ў « ‚®бв®з­го Ј ў ­м.
„ , бЄ ¦г п ў ¬, ив®а¬ Ўл« ­Ґигв®з­л©. џ ЇҐаўл© ўл襫 ў ¬®аҐ, Ё в Є®©
ў®¤л ўл, ­ ўҐа­®, ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ўЁ¤Ґ«Ё. Ћ­  Ўл«  ЎҐ« п, Є Є 饫®Є, Ё ®в
‚®бв®з­®© Ј ў ­Ё ¤® ‘ гв-“нбв-ЉЁ ЎҐаҐЈ  Ўл«® ­Ґ г§­ вм. Ђ Ї® б ¬®© бҐаҐ¤Ё­Ґ
ў ЇҐбЄҐ Їа®¬л«® иЁа®ЄЁ© Їа®«Ёў. „ҐаҐўмп Ї®ўлалў «® Ё§ §Ґ¬«Ё, Ё ў®¤  ў ­®ў®¬
Їа®«ЁўҐ ўбп ЎҐ« п, Є Є ¬Ґ«, Ё ­  ­Ґ© ўбпЄ п ўбпзЁ­ : ўҐвЄЁ Ё жҐ«лҐ ¤ҐаҐўмп,
  ¬ҐавўлҐ ЇвЁжл в Є Ё Ї« ў ов. ‡  ®бва®ў ¬Ё б®Ўа «®бм ЇҐ«ЁЄ ­®ў
ўЁ¤Ё¬®-­ҐўЁ¤Ё¬®, Ё «Ґв «Ё ўбпЄЁҐ ЇвЁжл. Ќ ўҐа­®, гЄал«Ёбм §¤Ґбм, Є®Ј¤ 
Ї®згп«Ё, зв® ЇаЁЎ«Ё¦ Ґвбп Ўгап.
џ Їа®бЁ¤Ґ« ў «®¤ЄҐ г ‘ гв-“нбв-ЉЁ жҐ«л© ¤Ґ­м, Ё ­ЁЄв® §  ¬­®© ­Ґ
пўЁ«бп. џ ЇҐаўл© ўл襫 ў ¬®аҐ Ё гўЁ¤Ґ« ­  ў®¤Ґ ®Ў«®¬®Є ¬ звл Ё Ї®­п«, зв®
Ј¤Ґ-в® § в®­г« Є®а Ў«м, Ё бв « ЁбЄ вм ҐЈ®. џ ҐЈ® ­ иҐ«. ќв® Ўл« 
ваҐе¬ зв®ў п иег­ , Ё ®бв вЄЁ ҐҐ ¬ зв згвм в®аз «Ё Ё§ ў®¤л. Ћ­  § в®­г«  ­ 
Ј«гЎ®Є®¬ ¬ҐбвҐ, в Є зв® п ­ЁзҐ¬ ­Ґ ¬®Ј Ї®¦ЁўЁвмбп. ’®Ј¤  п ¤ўЁ­г«бп ¤ «миҐ,
ўлб¬ ваЁў п, ­Ґв «Ё ҐйҐ 祣®-­ЁЎг¤м. џ ўбҐе ®ЇҐаҐ¤Ё« Ё §­ «, зв® ўбп, Є Є п
­Ё ­  Ґбвм, ¤®Ўлз  ¤®«¦­  ¤®бв вмбп ¬­Ґ. џ Ї«л« ­ ¤ ¬Ґ«п¬Ё б в®Ј® ¬Ґбв , Ј¤Ґ
®бв ўЁ« ваҐе¬ зв®ўго иег­г, Ё ­ЁзҐЈ® ­Ґ ­ иҐ« Ё § Ї«л« ®зҐ­м ¤ «ҐЄ®. џ
¤®Ўа «бп ¤® §лЎгзЁе ЇҐбЄ®ў Ё ­ЁзҐЈ® ­Ґ ­ иҐ« Ё Ї®Ї«л« ¤ «миҐ. € ў®в, Є®Ј¤ 
㦥 бв « ўЁ¤Ґ­ ¬ пЄ ђҐЎҐЄЄ , п § ¬ҐвЁ« ў ®¤­®¬ ¬Ґб⥠®зҐ­м ¬­®Ј® ЇвЁж Ё
¤ўЁ­г«бп Є ­Ё¬ Ї®б¬®ваҐвм, зв® в ¬ в Є®Ґ,   ЇвЁж в ¬ Ўл«  楫 п вгз .
€§ ў®¤л в®аз «® зв®-в® ўа®¤Ґ ¬ звл, Ё Є®Ј¤  п ЇаЁЎ«Ё§Ё«бп, ЇвЁжл
ў§«ҐвҐ«Ё Ё бв «Ё Єаг¦Ёвмбп ў ў®§¤геҐ. ‚®¤  ў н⮬ ¬Ґб⥠Ўл«  зЁбв п,   ­ ¤
ў®¤®© згвм ўЁ¤­Ґ« бм Є Є п-в® ¬ зв , Ё Є®Ј¤  п Ї®¤®иҐ« ҐйҐ Ў«Ё¦Ґ, п гўЁ¤Ґ«,
зв® ў­Ё§г, Ї®¤ ў®¤®©, зв®-⮠⥬­ҐҐв, Є Є п-в® ¤«Ё­­ п ⥭м, Ё п ᮢᥬ
­ Ґе « ­  ­ҐҐ, Ё в ¬, Ї®¤ ў®¤®©, Ўл« Ї а®е®¤; в Є Ё «Ґ¦ « ўҐбм Ї®¤ ў®¤®©,
®Ја®¬­л©-ЇаҐ®Ја®¬­л©. џ Їа®Ґе « ­ ¤ ­Ё¬. Ћ­ «Ґ¦ « ­  Ў®Єг, Ё Є®а¬