"Ричард Хелл. Погнали " - читать интересную книгу автора

4

Так. Удача мне не изменяет. Я прохожу сквозь вращающиеся двери
маленького отеля и выхожу на улицу. Я себя чувствую, как пятиклассник,
которого только что поцеловала учительница - по-настоящему, в рот, с
языком, как большого. Я прямо чувствую, как капельки счастья конденсируются
под кадыком и в глазах; оно излучает заряженные частицы, которые носятся у
меня внутри и колют, как крошечные иголочки. Как будто ко мне прикоснулись
волшебной палочкой. Невероятно. Но у меня получилось. Моя удача, моя добрая
фея, - она по-прежнему со мной. Я живой, радостный, голый - плыву в
огромном сверкающем мыльном пузыре над Лексингтон-авеню. Нью-Йорк, мой
расплывчатый, смазанный тематический парк - еще никогда он не казался таким
добрым, таким приветливым. Голос рвется из горла наружу, глаза глядят и не
могут наглядеться. Мне не терпится обсудить все с Криссой.
Есть у меня смутное подозрение, что это - не обещание беззаботных
каникул, что это, прежде всего, ответственность, которая потребует от меня
очень многого, но я гоню эти мысли, пока они не захватили меня целиком.
Потому что я в своем праве. Король живет. И я - это Он. Я - это Он.
Плюс к тому, я ни капельки не сомневаюсь, что сумею надыбать под это
дело немножко наличности. Уже сегодня. Так или иначе.


***

Возвращаюсь к себе в пещеру. Все еще нянчусь с моим сокровенным
бредом, как последний идиот. На телефоне мигает лампочка. Включаю
автоответчик.
Неестественное и жеманное "знойное" мурлыканье: "Привет, Билли. Это
Мередит. И я прямо вся мокрая, мокрая, мокрая... вся в томлении жажду
очередного урока. Сегодня. Как скажешь. Перезвони мне, пожалуйста. Ну,
пожааааалуйста".
Как говорится, то густо, то пусто. Я ей перезвоню, но сначала я
позвоню Криссе. Плюхаюсь на свой пыльный зеленый диван и набираю номер.
Она говорит:
- Алло.
- Тру-ля-ля...
- И что ты по этому поводу думаешь, Билли?
- Я пока ничего не думаю. Думать я буду потом. А пока я хочу просто
... прыгать и хлопать в ладоши. А ты хочешь прыгать и хлопать в ладоши?
- Ну, предложение хорошее.
- Теперь я признаюсь: я уже начал впадать в отчаяние и терять веру. А
это - как раз то, что нужно. Надо отдать Джеку должное, он умеет
порадовать.
- Он - просто гений, хотя я его ненавижу. Он тебе говорил про деньги?
- Ну так, в общих чертах. Но ты все равно расскажи.
- Нам обоим... то есть, каждому... он платит по пятьдесят долларов в
день. Это вроде как суточные на текущие расходы. И еще он дает нам свою
кредитку на бензин и мотели.
- Господи... и при этом предполагается, что мы еще будем работать?