"Габи Хауптманн. Мужчины "пять звезд" - включены " - читать интересную книгу автора Альфонс - инструктор Матиаса по горным лыжам.
Герхард - нравится Катрин, ломает себе ребра. Руди - прожигатель жизни, живет на средства своей жены. Бенита - его свояченица, словоохотливая дама, присматривает за фамильным наследством Руди. Изабелла - жена Элко, веганерка (веганка).* ______________ * Веганеры (они же веганцы) - одно из течений в вегетарианстве, полностью отрицающее употребление в пищу белковой пищи. - Примеч. пер. Элко - муж Изабеллы, человек со специфическими наклонностями. Лили - куколка двадцати трех лет. Микки - тратит много денег на Лили. Письмо лежало в стопке других и ничем особым не выделялось. Катрин просматривала почту всегда со смешанным чувством любопытства и тревоги. В каждом следующем конверте она надеялась увидеть любовное послание таинственного незнакомца и одновременно опасалась обнаружить какой-нибудь счет. Впрочем, надежда получить любовное послание была призрачной. Катрин это понимала и вскрывала все конверты подряд. Ситуация с сегодняшней почтой была ясна с первого взгляда. Парочка рекламных посланий, открытка от одной из ее коллег, которая может себе позволить беситься с жиру и ездить отдыхать зимой на Карибы (благодаря родителям), счет из автосервиса - этот конверт можно было не открывать и до настроение Катрин упало ниже некуда, и, наконец, плотный голубоватый конверт, адрес отправителя, на котором не говорил ровным счетом ни о чем. Катрин повертела этот конверт в руках так и эдак, затем решилась-таки открыть. "С искренними пожеланиями счастья", - было напечатано жирным шрифтом в самом верху листа. А дальше сообщалось, что она выиграла ни много, ни мало - семидневный отпуск на горнолыжном курорте в Австрии. Отель пять звезд. Катрин на мгновение опешила, затем, не выпуская конверта из рук, задумалась. Она останавливалась в пятизвездочном отеле лишь однажды, и это не показалось ей чем-то из ряда вон выходящим. Тем не менее, письмо не было очередным счетом, и это уже было приятно. Она решила достать из холодильника бутылку колы и спокойно перечитать текст. За двадцать три года жизни Катрин никогда и ничего не выигрывала. Даже в детстве, когда во время рождественских праздников упрашивала родителей купить ей лотерейные билетики, продававшиеся на каждом углу. Ее сестре всегда везло больше. В билетиках, достававшихся ей, то и дело обнаруживались призы - плюшевые мишки или куклы. Она и в жизни сумела вытянуть счастливый, как казалось Катрин, билетик. Окончив с горем пополам среднюю школу, выскочила замуж за начинающего врача. Катрин не очень любила сестру. Та всегда вела себя так, словно была сделана из другого теста. При этом обе они выросли в обычном доме рядовой застройки на окраине спального района маленького провинциального городка. Только Катрин была старше и скромнее, а |
|
|