"Шон Хатсон. Тени зла" - читать интересную книгу автора

Глава 10

Оксфорд
- Сколько дней прошло с тех пор, как вы спали последний раз? -
спросила Келли Мориса Гранта, нетерпеливо барабанившего по столу, за
которым они сидели. Между ними стоял магнитофон. Катушки на нем медленно
вращались, перед Грантом был микрофон.
- Два, - огрызнулся Грант. - Почему, черт возьми, вы спрашиваете? Вы
сами знаете. Это вы накачали меня этими чертовыми лекарствами. - Он
поднялся и подошел к большому окну с зеркальными стеклами в дальнем конце
комнаты. Снаружи светило солнце.
- Выгляните в окно, - сказал Грант. - Такой прекрасный день, а я торчу
здесь с этими ублюдками, которые замучили меня своими дурацкими вопросами.
Мужчина, сидевший справа от Келли, наклонился к ней.
- Что вы ему даете? - спросил негромко Джон Фрезер.
- По тридцать миллиграмм метадрина, - ответила Келли, - но без
тубарина, чтобы он не спал ночью.
Фрезер кивнул и что-то записал на лежащем перед ним блокноте.
Благодаря большому окну в комнате было светло и свежо. Белизна высоких
стен слегка оттенялась двумя-тремя висевшими на них картинами, но самым
заметным здесь предметом был огромный электроэнцефалограф. Мингограф Элемы
Сконандера был новейшим прибором такого рода и одним из четырех, которыми
располагал институт. Утром, больше часа назад, судя по большим настенным
часам над прибором, уже регистрировали электрическую активность мозга
Гранта. Но сейчас Келли и ее коллегу больше волновала эмоциональная реакция
Гранта, чем активность его мозга. Подсознательно он не мог избавиться от
навязчивого кошмара, и последние две ночи ему намеренно не давали спать.
Исследователи наблюдали, как он возбужденно вышагивал перед окнами.
- Почему бы вам не вернуться и не сесть? - спросил Фрезер.
Келли уже работала с Джоном Фрезером раньше. Он был на десять лет
старше ее, но выглядел скорее на пятьдесят, чем на тридцать пять. На лице
его были пятна, какие появляются от длительного пребывания на солнце.
Толстый нос блестел как лысина. Глядя на его опухшие веки, казалось, что он
вот-вот заснет. Однако его стройное и мускулистое тело резко отличалось от
изможденного лица. Как будто на молодом теле сидит не та голова, подумала
Келли.
- Я сказал, почему бы вам...
Грант прервал его.
- Да, я слышал, - резко ответил он, помедлив, вернулся и снова сел за
стол. - Почему, черт возьми, вы задаете мне так много вопросов? Я просто
хочу спать.
- Почему вы хотите спать? - спросил Фрезер.
- Потому что устал как собака, - отрезал Грант. - Этого достаточно?
Он злобно уставился на исследователей. Его щеки и подбородок, небритые
уже три или четыре дня, покрылись густой щетиной, словно шуршавшей, когда
он потирал лицо.
- Когда вы согласились помочь нам, вы знали, что могут возникнуть
кое-какие неудобства, - напомнила ему Келли.
Морис Грант не ответил. Он только переводил взгляд с Келли на Фрезера
и обратно.