"Шон Хатсон. Возмездие" - читать интересную книгу автора

годы, но теперь он напоминал узника концлагеря. Она прислушивалась к
слабому, прерывистому дыханию, свидетельствовавшему, что отец еще жив. Его
седые редеющие волосы разметались по подушке, несколько прядей упало на
лоб.
Сью потянулась к тумбочке, достала из ящика расческу и осторожно
провела ею по волосам больного. Затем, убрав расческу, она вынула из вазы
засохшие цветы и выбросила их в стоявшую рядом мусорную корзину. Сполоснув
вазу под краном, поставила в нее свежие цветы, купленные по дороге.
Заметив на краю тумбочки конверт, Сью вскрыла его и извлекла открытку
с надписью: "Надеемся на твою скорую победу". Под подписью был изображен
боксер. Развернув открытку, она в ярости стиснула губы. Сью не разобрала
имени подписавшегося, не знала, кто вывел слова: "Поскорее поправляйся". Но
сама эта открытка... Она разорвала ее вместе с конвертом и швырнула клочки
бумаг в корзину с засохшими цветами.
- "Поскорее поправляйся", - проговорила она шепотом, не отрывая
взгляда от сморщенного, высохшего тела своего отца. Горькая улыбка тронула
его губы. Тому, у кого рак легких, уже не суждено "поскорее поправиться".
Он обречен.
По щекам ее катились слезы.
Каждый вечер она видела отца, сидела у его кровати... И каждый вечер
обещала себе не плакать, но вид беспомощно лежавшего отца вновь и вновь
вызывал у нее слезы. Присев на край кровати, Сью вынула из сумочки носовой
платок, вытерла глаза. До боли в челюстях стиснув зубы, она высморкалась,
тяжко вздохнула... Сколько же это может продолжаться? Сколько еще ночей
ожидания ей предстоит? Временами, особенно последние недели две, она едва
ли не молила Бога о ниспослании ему смерти. В конце концов, закончились бы
его страдания... Правда, после того как ее посещали подобные мысли, она
места себе не находила от стыда. Что может вообще быть ценнее жизни?.. Жить
с болью все же лучше, чем не жить совсем.
Она хотела бы знать, приходили ли подобные мысли в голову ее отцу.
Коснувшись исхудалой руки, лежавшей поверх одеяла, Сью вновь
поразилась ее хрупкости: казалось, нажми чуть посильнее - и рука сломается.
Слезы, навернулись ей на глаза. Сью знала, что одна навещает отца. Так было
и раньше, когда он жил в своей квартире в Камдене еще до того, как болезнь
свалила его с ног.
У Сью была сестра годом старше, жившая в сорока милях от Лондона. Но в
больнице сестра появилась лишь несколько раз, да и то в самом начале, когда
дела его обстояли не так уж плохо. Сью не винила сестру, зная, что та едва
ли могла приезжать чаще. Да Сью уже и привыкла к ежевечерним посещениям
больницы. Конечно, она приходила сюда из любви к отцу, но еще и потому, что
помнила, как он боготворил ее в детстве. По-прежнему оставаясь его
"малюткой", она обязана была навещать его.
Опять шмыгнув носом, Сью снова коснулась руки отца. От руки веяло
ледяным холодом. Словно лежавшее на койке тело уже впитало в себя весь
холод смерти.
Сью вспомнила смерть матери - та умерла совсем иначе. Девять лет назад
с ней случился удар. Эта мгновенная смерть надолго выбила их всех из колеи,
но сейчас, сидя подле умиравшего отца, Сью подумала, что ее матери,
возможно, повезло. Хотя она, конечно, понимала, что слово "повезло" не
самое подходящее в подобных обстоятельствах. Смерть приносит боль и