"Кохэй Хата. Госпожа Кага Сенагон " - читать интересную книгу автора ќв® Ў®а¬®в ЁҐ - Ґ«ҐЇ®Ґ Ї®б«Ґ ўбҐЈ®, зв® ® г§ «, - а бᬥ訫®
Ј®бЇ®¦г ’Ґм. "‚®§¬®¦®, Ґў®§¬®¦®... ЋЎа вЁвҐ нв®в ў®Їа®б Є б ¬®¬г ᥡҐ!" - ®вўҐз « ® . ‚л室Ёв, г ¤®зҐаЁ Ўл« б®ЎҐбҐ¤Ёж . Ќ ЇҐабЁж , Ў«Ё§Є п, б«®ў® б®Ўб⢥ п вҐм. ЌҐ б®вў®аҐ п ў®®Ўа ¦ҐЁҐ¬ ЈҐа®Ёп Ё§ Ї®ўҐбвЁ, ў®§ЁЄи п Є ¦Ё§Ё ҐЇ®б।б⢥®, а冷¬ б Ґо, Ё ¬Ґ¦ Ё¬Ё и« , ўҐа®пв®, Ґ §аЁ¬ п Ё ¤«п Є®Ј®, ЎҐбЄ®Ґз п ЎҐбҐ¤ . € в®Ј¤ - Ґ ў® ¬а ЄҐ «Ё ¤гиЁ ҐЈ®, Ґ Ё§ б ¬ле «Ё Ј«гЎЁ ¬а Є ўбЇ«л«Ё б«®ў : "Њ®Ґ "п" - нв® вҐм, Ў«г¦¤ ой п ў Їа®бва бвў е ў 襩 ¤гиЁ". ‘Є § ў нв®, вҐм Ќ ЈЁЄ® § ¬®«з « . Џ®¤агЈ ЎҐ§¬п⥦®Ј® ¤Ґвбвў Ё § ¤гиҐўл© в®ў аЁй ў Ї®«®© ЇҐз «Ґ© ЇаЁ¤ў®а®© б«г¦ЎҐ, Ќ ЈЁЄ® Ё Љ®бҐбҐ-® ЄЁ¬Ё Ґ Ўл«Ё б«ЁиЄ®¬ Ї®е®¦Ё ў ¦Ё§Ё. Ќ® ў ᮧ ЁЁ Њга б ЄЁ ўаҐ¬п бЈ« ¤Ё«® ўбҐ Ґб室бвў . ЋЁ ᤥ« «Ёбм а ў® ¤®а®ЈЁ бҐа¤жг. Ћв«гз пбм ¤®¬®© Ё§ ¤ў®аж , Љ®бҐбҐ-® ЄЁ¬Ё Ё Њга б ЄЁ в® Ё § © ®Ў¬ҐЁў «Ёбм ЇЁбм¬ ¬Ё Ё бвЁе ¬Ё. Ђ ¦Ёўп ў ®¤®© Є®¬ вҐ, «оЎЁ«Ё гЎЁа вм ¤агЈ ¤аг¦ЄҐ ў®«®бл. ќЄ п бва п ¤аг¦Ў , - б«гз «®бм, Ї®¤вагЁў « ¤ Ё¬Ё ЊЁвЁ Ј . € Їа ў¤ : Є®Ј¤ Њга б ЄЁ Ґ¦® Ї®«оЎЁ« ҐҐ ¤ў®оதго бҐбваг, Є Є Ј®амЄ® ЇҐп« Ґ© Єа®вЄ п Љ®бҐбҐ-® ЄЁ¬Ё. - ‚Ґа®пв®, Ё ўл, Ўлў «®, Ё§ў®«Ё«Ё § ¬Ґз вм... - бЄ § « ’Ґм. …йҐ ў ого Ї®аг Ґб«Ё Њга б ЄЁ ¤аг¦Ё« б Є Є®©-ЁЎг¤м ЇаҐ«Ґбв®© ¤ҐўгиЄ®©, в® ® г¦ Ґ б«ЁиЄ®¬ 㦤 « бм ў ге ¦Ёў ЁЁ ¬г¦зЁ. ’ ¬нв®ЄЁ ЄЁўг«. Џ®в®¬г-в® Ё Їа®зЁ« ® Ґ© ў ¬г¦мп 祫®ўҐЄ ЁбЄаҐҐЈ® Ё г¬г¤аҐ®Ј® ¦Ё§мо, в Є®Ј®, Є Є Ќ®Ўгв Є . Ќ® Ўг¤м в® „ © Ј®-® ЄЁ¬Ё Ё«Ё ҐйҐ ®¤ , Є Є®в®а®© ўбҐ¬ бгйҐбвў®¬ Ї®впг« бм Њга б ЄЁ, - ®, ® Ўл« ®б®ЎҐ® е®а®и , нв ‘ ©бҐ-® ЄЁ¬Ё, ¤®зм Є®¬г ЇаЁи«® Ўл ў Ј®«®ўг е®вп ¬Ґ«мЄ®¬ § Ј«пгвм ў Ї®в ҐлҐ Ј«гЎЁл ҐҐ ¤гиЁ, § пв®© ўбҐжҐ«®, ЎҐ§ ®в¤ле Ё ба®Є , ва㤮¬ ЇЁб Ёп ЄЁЈЁ. Ђ ®Ў¬Ґпвмбп Ё®Ј¤ б ЄҐ¬-ЁЎг¤м, Єв® Ўл Ї®п« ҐҐ, ЇЁб쬮¬, Ї®¤Ґ«Ёвмбп а §¤г¬мп¬Ё Ґ© 㦥 Ўл«® Ґў®§¬®¦®. Ћ гва вЁ« ¤ ўоо бў®о ®ЎйЁвҐ«м®бвм. ‚бпЄго ®зм, Ґб«Ё Љ®бҐбҐ-® ЄЁ¬Ё Ўл« ¤Ґ¦габ⢥, ® § ЇЁа « § ¬®Є Ёе Є®¬ вг Ё бЄ«®п« бм ¤ бў®Ґ© Ї®ўҐбвмо. € ўбҐ ¦Ґ, ®в¤ ў пбм ЇЁб Ёо ЁбЇ®«Ґ®© ЇҐз «м®© Єа б®вл Ёбв®аЁЁ Ѓ«Ёбв ⥫쮣® ѓн¤§Ё Ё Њга б ЄЁ-® гн, ® Ї®Є ¬Ґбв в Є Ё Ґ ўҐ¤ « , зв® аҐиЁвмбп; зв® Ўг¤Ґв ¤ «миҐ б ѓн¤§Ё Ї®б«Ґ в®Ј®, Є Є ® Ї® бў®Ґ© ўЁҐ ®Є §лў Ґвбп ў Ё§Ј ЁЁ ў ‘г¬ ? „ ¦Ґ ®ЎйЁ© § ¬лᥫ Ї®ўҐбвЁ ЁЄ Є Ґ гбв ў«Ёў «бп. € ў®в ҐйҐ бва ®бвм: ѓн¤§Ё, Є ¦Ґвбп, ўбҐ¬ бў®Ё¬ Ї®ўҐ¤ҐЁҐ¬ Ї®«гз «бп ўл«Ёвл© Љ®анвЁЄ ¤® ббл«ЄЁ ҐЈ® Љобо, нв® Ўл«® Ўл Ґ ўҐбм¬ ЇаЁпв® з«Ґ ¬ த , Є®в®ал© вҐЇҐам Ї®«®бвмо ЇҐаҐиҐ« б«г¦ҐЁҐ ЊЁвЁ Ј . ‚Ґ¤м ҐйҐ ў Ј« ўҐ "ћ п Њга б ЄЁ" ѓн¤§Ё, ®в Є®в®а®Ј® ”㤧ЁжгЎ® (Љ Ј пЄг •Ё-® ¬Ёп) Ї®Ґб« ¤Ёвп Ї®¤ бҐа¤жҐ¬, бЁвбп г¤ЁўЁвҐ«мл© б®. ЋЎкпбЁў ҐЈ® Є Є ¬ҐЄ в®, зв® ¬ «мзЁЄ, ஦¤Ґл© ®в ѓн¤§Ё, бв Ґв Ј®б㤠६, б ¬®¬г ѓн¤§Ё ЇаҐ¤бв®Ёв ᪮஥ Ё§Ј ЁҐ ў ‘г¬ , в®«Є®ў вҐ«м ЇаҐ¤бЄ §лў Ґв Ґ¬г Ґ®ЎлЄ®ўҐго, Ї®«го ўҐ§ Їле ЇаҐўа в®б⥩ бг¤мЎг. Џа®звп Ј« ўг, Ё Ј®бг¤ алп ЂЄЁЄ®, Ё ¬®¦Ґбвў® ўҐ«м¬®¦ Ё ЇаЁ¤ў®але ¤ ¬ Ї®вॡ®ў «Ё Їа®¤®«¦ вм ў н⮬ ¤геҐ. „ ¦Ґ б ¬ Ј®бг¤ ам Ё§ў®«Ё« Ї®ўҐ«Ґвм... ‘Є®«мЄ® ®зҐ© ўбваҐвЁ« Ё Їа®ў®¤Ё« ® ў ¬а 箬, ¬гзЁвҐ«м®¬ ®вз пЁЁ! ‚Ї®аг Ўл«® ў®§§ў вм: "Џ®¬®ЈЁ Єв®-ЁЎг¤м!.. Џ®¤ © агЄг!" € б।Ё нвЁе бва ¤ Ё© Є Є-в® ®змо пўЁ«бп Є ҐҐ Є®¬ ⥠᢮Ґў®«мл© ЊЁвЁ Ј Ё ®зм Їа®«Ґв бвгз «бп ў ¤ўҐам - б«®ў® ЇвЁж Ў®«®вл© Ї бвги®Є, Є Є ЇЁб « ® ў бвЁе е, ЇаЁб« ле |
|
|