"Джон Харви. Ты плоть, ты кровь моя" - читать интересную книгу авторавесьма впечатляющим образом - исчезла.
Миновав два выступа красноватого камня, что возвышались над поверхностью моря напротив Солтуик-Нэб, Элдер продолжил свой путь по направлению к парку аттракционов, где стояла целая коллекция белых фургончиков, сосредоточенных вокруг центральной площади, и несколько шатров, довольно смело разбитых на более высоком месте. На первый взгляд здесь мало что изменилось: тот же магазинчик предметов первой необходимости, правда, с новой вывеской над входной дверью, маленькая прачечная, контора, столы для игры в пул, бар в клубе для семейных туристов все так же обслуживает посетителей. На клочке открытого пространства стайка ребятишек - человек шесть-семь - штурмует самодельные футбольные ворота, в которых стоит отчаянный папаша одного из них. Молодая женщина в отутюженной форме вопросительно подняла на него глаза - Элдер кивнул ей и продолжил свой путь. На самом дальнем пятачке, где стоял белый флагшток с развевающимся на нем "Юнион Джеком", Хелен достала из бокового кармана пальто пачку сигарет. - Вами движет чувство вины? - Вы так полагаете? - А что мне еще думать? - А как по-вашему, что я должен чувствовать? - Не знаю. - Она вытащила сигарету из пачки, постучала фильтром по столешнице и отложила в сторону, так и не закурив. - Только я уверена, вы за все это время ни разу здесь не были. Элдер кивнул. - Четырнадцать лет! Ей бы сейчас было тридцать, Сьюзен. Тридцать - в - Да-да. - Вы думаете, она умерла, не так ли? Эти двое - Маккернан и другой... вы считаете, что это они ее убили. Как и ту, другую бедняжку. Люси. - Нет доказательств. - Да-да. Официантка принесла им по чашке кофе на подносике, сахар в бумажных обертках, пирожное, которое Хелен заказала, но уже не хотела есть, и тост для Элдера. - Вы что-нибудь узнали? Поэтому приехали? - Говоря это, Хелен вся подалась вперед, тон ее изменился, в глазах, словно незаживающая рана, появилось выражение ожидания, предчувствия. - Ну, не совсем так. - Что вы хотите сказать? Вы что-то узнали или нет? Не играйте со мной! Элдер поставил чашку, даже на блюдце попал. - Шейн Доналд, соучастник Маккернана... его скоро выпустят на свободу. - Когда? - Не знаю. Точно не знаю. Хелен откинулась назад, отодвинула в сторону пирожное и потянулась за пепельницей, закурив наконец свою сигарету. - Так вот почему вы сюда приехали и бродили вокруг, принюхивались. Хотите доказать, что вы были правы, и снова упрятать его за решетку. Элдер предпочел промолчать; чисто автоматическим движением он отогнал дым от лица. - И что теперь предполагаете делать? Опять перекапывать поля, |
|
|