"Кэтрин Харт. Неотразимая " - читать интересную книгу автора

- Теперь главное не потеряться в этой суматохе, милая, но мне пришлось
сказать капитану, что мы уже женаты, иначе ты не могла бы отправиться
вместе со мной. Правда, наше путешествие будет не слишком шикарным.
Мне стоило больших усилий упросить капитана выделить нам помещение на
двоих, это небольшая каюта за камбузом.
- За камбузом?
- Так называется кухня на корабле, - пояснил Син. - Была только эта
возможность или закуток в трюме. - Видя ее озадаченный взгляд, он пояснил:
- Трюм находится под палубой, внутри корабля, там, где складывают весь
груз. Там темно и сыро, немногим лучше, чем в темнице.
Джейд сморщилась.
- О, дорогая, мне так неприятно спрашивать, но не найдется ли у тебя
немного денег, чтобы помочь мне оплатить твой проезд? Я буду отрабатывать
свой билет, но твой идет сверх того, и нужно еще оплатить одеяла, еду и все
остальное. Это не так много, как стоимость обычного билета, но...
- Сколько?
Син назвал сумму, равную половине ее сбережений.
- И еще немного на пирожные и фрукты для нас, которые придутся весьма
кстати.
Хотя ей было больно тратить так много, Джейд вручила деньги Сину, уже
мечтая о том дне, когда они попадут в Америку и станут мужем и женой, и
рисуя в своем воображении дом и семью, которую они создадут в своем новом
доме.
Положив в карман ее монеты, Син широко улыбнулся ей и поцеловал в
губы, его глаза блестели так же ярко, как и ее.
- Не беспокойся, Джейд, - пообещал он. - Я позабочусь обо всем. О
каждой мелочи. Главное, чтобы плавание прошло гладко, милая.
Гладкое плавание? Едва ли. По крайней мере не для Джейд. Как только
корабль вышел из порта, ее начали одолевать приступы дурноты. К тому
времени, когда они достигли океана, она не отходила от ночного горшка,
слишком больная, чтобы осознавать, жива она или мертва в этой каморке
размером с туалет, где постоянно стоял запах капусты, жира и готовящейся
пищи, доносившийся из камбуза.
Прошла почти половина плавания, и Син постоянно был в угрюмом
расположении духа из-за ее затянувшегося недомогания, пока наконец морская
болезнь не отступила, и Джейд почувствовала себя немного лучше.
Все еще слабая, Джейд прибралась и проветрила все, насколько это
оказалось возможно.
Лестью и хитростью она упросила кока дать ей свежей воды, чтобы
помыться и вымыть голову, напомнив ему при этом, что она до сих пор не
пользовалась положенной ей долей пищи и воды, хотя заплатила за это.
Когда Син освободился от своих обязанностей и вернулся в их каюту, он
был приятно удивлен переменами.
- Господи, милая, как хорошо, что на твоем лице появился хоть какой-то
цвет вместо ужасного зеленоватого оттенка. Я уже начал сомневаться,
поправишься ли ты когда-нибудь.
Она больше не проводила все двадцать четыре часа у ночного горшка, и
Син, казалось, поставил перед собой цель соблазнить ее как можно быстрее.
Когда она сопротивлялась, настаивая на осуществлении брачных отношений
после женитьбы, он возражал.