"Гарри Гаррисон. Пункт вторжения: Земля" - читать интересную книгу автора

тянулась...
- Есть! - сказал Роб на неслышную команду. Он опустил пистолет. - Они
сказали, чтобы ты действовал. У них нет выбора, кроме как поверить тебе.
Хес'бю повернулся при первых же словах. Его спаренные пальцы ткнули
что-то на пульте. Он сделал три быстрых движения и отошел назад.
Прозвучало внезапное клацанье, особенно громкое в напряженной тишине.
Огни на пульте потухли.
- Сделано.
Хес'бю на глазах осел.
- Мы можем вернуться в комнату вопросов.


Хес'бю попросил воды, и ему дали стакан. По крайней мере, на один
вопрос отвечено, подумал Роб. Они дышат нашим воздухом, так что должны
иметь основанный на окислении метаболизм, подобный нашему, тем более, что
они пьют воду.
Он отпил немного воды и сам, но предпочел бы, чтобы это был крепкий
скотч. Все же надо было делать работу. Он подумал о следующем вопросе, и
не знал, как задать его.
- Когда мы впервые увидели вас, вы разговаривали по-русски. А затем
сменили язык на английский. Как вы узнали эти языки?
- Радио. Ваши трансляции очень сильные. Наши эксперты перехватывают
их и дают уроки языков, наиболее слышимых. Мы выучили их. Интересное дело.
"Интересно! - подумал Роб. - Какой же разум должны иметь оины, чтобы
выучить эти языки, особенно не напрягаясь? И какая причина для этого?"
Он громко задал последний вопрос:
- Почему вы перехватывали наши трансляции и учили наши языки?
- Потому что мы боялись в течение долгого времени, в течение многих
столетий, что эта планета станет следующей. В нашей борьбе против
блеттеров мы отступаем, и они нас преследуют. Нас оттесняют все дальше и
дальше от наших родных миров, и битвы нам даются все труднее. В своем
отступлении мы по незнанию привели врага к вашей планете. Мы имеем честь.
Мы чувствуем вину в том, что мы сделали, даже хотя и непреднамеренно.
Поэтому мы изучили ваши языки и подготовились ко дню, когда нам придется
говорить. Мы не думали, что все случится подобным образом, но этот день
настал.
Размышляя, Роб прищурил глаза. Ему не понравилось то, что он услышал.
- Вы хотите сказать, что идут какие-то военные действия? Вы хотите
привлечь эту планету на свою сторону в битве галактического конфликта? Вы
пытаетесь втравить нас в войну?
- Нет, вовсе нет. Мы пытаемся сообщить вам, что скоро вы будете
атакованы. Мы поможем вам всем, чем только сможем, чтобы вы могли
защищаться.
- Это очень щедрый подарок с вашей стороны, принимая во внимание, что
вы сами привели захватчиков сюда.
- Непреднамеренно!
- Конечно, но все же, вы сделали это. Что, если мы решим не
ввязываться в ваш конфликт?
- Это не вопрос, который вы можете решить с блеттерами! Они открыли
вас, они уничтожат вас. Все живые разумные существа - их враги. Бомбы