"Гарри Гаррисон. 50х50" - читать интересную книгу автора

что-то сделать. Но почему именно здесь? - Ученый вскочил и потряс сжатым
кулаком, словно угрожая кому-то. - Здесь, в этом медвежьем углу, среди
людей, полных суеверий и религиозных предрассудков! В каком мире мы живем,
если всего в сотне миль от деревни, населенной слабоумными и примитивными
жителями, находится ускоритель элементарных частиц? Этот инопланетянин
пролетел бесчисленные миллионы - может быть, миллиарды - миль и совершил
посадку совсем рядом с цивилизацией... совсем рядом... Но почему, почему?
Почему?
Джозе опустился на стул, чувствуя себя совсем старым и бесконечно
усталым. Сколько можно было бы узнать из сожженной книги...
Он вздохнул, и вздох был таким глубоким, что все его тело задрожало,
словно охваченное ужасной лихорадкой.

Ремонтник

The Repairman (1958)

У Старика было невероятно злорадное выражение лица - верный признак
того, что кому-то предстоит здорово попотеть. Поскольку мы были одни, я без
особого напряжения мысли догадался, что работенка достанется именно мне. И
тотчас обрушился на него, памятуя, что наступление - лучший вид обороны.
- Я увольняюсь. И не утруждайте себя сообщением, какую грязную
работенку вы мне припасли, потому что я уже не работаю. Вам нет нужды
раскрывать передо мной секреты компании.
А он знай себе ухмыляется. Ткнув пальцем в кнопку на пульте, он даже
захихикал. Толстый официальный документ скользнул из цели к нему на стол.
- Вот ваш контракт, - заявил Старик. - Здесь сказано, где и как вам
работать. Эту пластину из сплава стали с ванадием не уничтожить даже с
помощью молекулярного разрушителя.
Я наклонился, схватил пластину и тотчас подбросил ее вверх. Не успела
она упасть, как в руке у меня очутился лазер, и от контракта остался лишь
пепел.
Старик опять нажал кнопку, и на стол к нему скользнул новый контракт.
Ухмылялся теперь он уже так, что рот его растянулся до самых ушей.
- Я неправильно выразился... Надо было сказать не контракт, а копия
его... вроде этой.
Он быстро сделал какую-то пометку.
- Я вычел из вашего жалованья тринадцать монет - стоимость копии. Кроме
того, вы оштрафованы на сто монет за пользование лазером в помещении.
Я был повержен и, понурившись, ждал удара. Старик поглаживал мой
контракт.
- Согласно контракту, бросить работу вы не можете. Никогда. Поэтому у
меня есть для вас небольшое дельце, которое вам наверняка придется по душе.
Маяк в районе Центавра не действует. Это маяк типа "Марк-III"...
- Что это еще за тип? - спросил я Старика. Я ремонтировал маяки
гиперпространства во всех концах Галактики и был уверен, что способен
починить любую разновидность. Но о маяке такого типа я даже не слыхивал.
- "Марк-III", - с лукавой усмешкой повторил Старик. - Я и сам о нем
услыхал, только когда архивный отдел откопал его спецификацию. Ее нашли
где-то на задворках самого старого из хранилищ. Из всех маяков, построенных