"Гарри Гаррисон. Подвинтесь! Подвинтесь!" - читать интересную книгу автора

никогда за ней не ухлестывал. Но он нравился ей не поэтому, а потому, что
был человеком, который никогда о подобном и не подумает. Он счастливо жил
с женой и тремя детьми. Она знала про Эми и сыновей; он считался
прекрасным семьянином.
Он был и отличным телохранителем. Не нужно вглядываться в стальные
костяшки его пальцев, чтобы понять: он сможет постоять за себя. Хотя он не
был очень высок, ширина плеч и тренированные бицепсы говорили о многом.
Он взял у нее кошелек, положил в глубокий боковой карман, потом
забрал хозяйственную сумку. Когда дверь отворилась, он вышел первым -
хорошие манеры телохранителя. Было жарко, даже жарче, чем Ширли ожидала.
- А почему ты не говоришь о погоде, Тэб? - спросила она, прищурившись
от жары на заполненной людьми улице.
- Думаю, вы о ней сегодня уже наслушались, мисс Ширли. По дороге сюда
я переговорил об этом без малого с дюжиной людей.
Идя рядом с Ширли по улице, Тэб не смотрел на нее: его глаза
автоматически, профессионально прочесывали улицу. Он обычно двигался
медленно и говорил медленно, и это было преднамеренно, поскольку люди
думают, что именно так и должен вести себя негр. Когда начинались
какие-нибудь неприятности, они заканчивались очень скоро, так как он
твердо верил, что в расчет идет только первый удар и, если нанести его
правильно, нужды в следующих уже не будет.
- Сегодня какие-то особые покупки? - спросил он.
- Только продукты на обед, и еще мне нужно зайти к Шмидту.
- Давайте возьмем такси и сбережем ваши силы для решающей битвы.
- Да.., думаю, сегодня утром я так и поступлю. Такси было достаточно
дешево, и пешком она ходила лишь потому, что это ей нравилось, но не в
такую жару. На стоянке уже стоял целый ряд велотакси, а водители сидели на
корточках в тени задних сидений. Тэб подошел ко второму в очереди
велотакси и придержал кузов, чтобы Ширли могла туда забраться.
- А я чем плох? - сердито спросил первый водитель.
- У тебя шина спустила, вот этим ты и плох, - спокойно ответил Тэб.
- Она не спустила, только чуть ослабла, вы не можете...
- Отвали! - прошипел Тэб и слегка приподнял сжатый кулак. Сверкнули
металлические шипы. Водитель быстро вскочил в седло и, неистово крутя
педали, укатил. Остальные отвернулись и ничего не сказали.
- Рынок Грамерси, - сказал Тэб второму водителю.
Таксист начал медленно крутить педали, так что Тэб успевал за ними,
не переходя на бег, однако, водитель все равно обливался потом. Его плечи
поднимались и опускались перед носом у Ширли, и она видела ручейки пота,
бегущие по шее, и даже перхоть у него в волосах. Ее всегда беспокоил такой
близкий контакт с людьми. Она отвернулась и стала смотреть по сторонам.
По тротуару сновали пешеходы, по мостовой катили другие такси,
обгоняя медленно едущие гужевики с тщательно закрытыми грузами. На дверях
бара на углу Парк-авеню висела табличка: "Сегодня пиво в 2 часа дня", а
несколько людей уже заняли очередь. Кружку пива придется ждать долго, не
говоря уж о ценах этим летом. Они никогда и не были божескими, всегда
говорили о подорожании зерна и еще чего-нибудь, но, когда лето случалось
жарким, цены поднимались до фантастических отметок.
Таксист свернул на Лексингтон и остановился на углу Двадцать первой
улицы. Ширли вылезла из велотакси и остановилась в тени здания, ожидая,