"Гарри Гаррисон. Отверженный" - читать интересную книгу автора

удивился, когда сразу же после обеда к нему подошел Дамин-Хест.
Капитан, мне необходимо переговорить с вами по делу чрезвычайной
важности.
Я вас слушаю. В чем дело?
Не здесь. Вопрос весьма конфиденциального свойства, ответил шеф
протокола, озираясь словно перепуганная курица. Не смогли бы вы уделить
мне несколько минут наедине?
Все это было капитану крайне не по душе, но что он мог поделать!
Хорошо, через час в моей каюте, ответил он и, отвернувшись, поднес
к губам бокал.
Через час капитан, вернулся к себе.
Что у вас стряслось? спросил он не слишком любезным тоном, едва
Дамин-Хест вошел.
Капитан, вы знаете, кто этот человек? Тот, кто обедал в одиночестве?
Разумеется, у меня есть список пассажиров. А почему вы спрашиваете?
Список пассажиров... совсем упустил из виду. Вы ведь должны будете
его опубликовать. Послушайте, капитан, я бы не стал этого делать...
Черт возьми, сэр, по какому праву вы мне указываете? вскипел
капитан. Гнев его был тем сильнее, что в душе он чувствовал себя слегка
виноватым. Список пассажиров следовало опубликовать сразу же после старта,
но он никак не мог решиться. Чем тот человек вас напугал?
Может быть, он путешествует под фальшивым именем, и вы не знаете,
кто он? Это Лим...
Верно. Ориго Лим.
Но ведь это палач Лим! почти прорычал Дамин-Хест.
Нельзя ли повразумительнее? Что вы хотите этим сказать?
Но шеф протокола уже овладел собой и ответил холодным язвительным
тоном:
Уверяю вас, капитан, что у меня нет ни малейшего желания обсуждать
этого типа. Этот разговор не доставляет мне удовольствия. Единственное, о
чем я прошу, пусть Лим избавит нас от своего общества. Герцогиня не знает,
кто он, и я от всей души надеюсь, что никогда не узнает. Если ей вдруг
станет известно, что она обедала в одной компании с этим чудовищем?! Мне
незачем объяснять вам, что гнев герцогини может заметно повредить вашим
торговым сделкам на планете Касердам. Это не угроза, капитан, о нет,
реальный факт. Нам обоим эта история может причинить кучу неприятностей.
Капитан Кортар, стиснув зубы, удержался от резкого ответа. В конце
концов этот напыщенный дурак был не источником неприятностей, а лишь их
провозвестником. К тому же его угрозы были вполне реальными. Следовало
самому разобраться во всем этом деле.
Прошу вас вернуться в салон. Я займусь этим делом и позднее сообщу
вам свое решение. На борту "Венгадора" всегда был полный порядок, и я не
позволю его нарушить кому бы то ни было.
Благодарю вас, капитан. До встречи.
Едва за шефом протокола закрылась дверь, как капитан Кортар в гневе
хватил по столу тяжелым кулаком.
Только у одного человека можно было дознаться, что все это значит.
Лим... Ориго Лим... палач Лим... бормотал капитан, нажимая кнопку
переговорного устройства. Экран засветился.
Слушаю, сэр.