"Гарри Гаррисон. Отверженный" - читать интересную книгу автора

спросить совета.
Прекрасно. Я немедленно приглашу его сюда.
С первого взгляда было заметно, что доктору Балифу как-то не по себе.
Это был маленький человечек с пышными усами, которые он то и дело поглаживал
тонкими беспокойными пальцами. Лицо его было покрыто красными пятнами, на
подбородке дрожали капельки пота. Казалось, простое рукопожатие требует от
него непосильных затрат энергии; его влажная ладонь бессильно обмякла в
ручище Лима. Лим не сводил с доктора глаз пока капитан рассказывал ему
подлинную историю Лима и причины, вынудившие того путешествовать под
вымышленным именем. Впрочем, имя Лима не произвело на доктора никакого
впечатления, должно быть, он никогда и не слыхал об этом деле. Едва узнав,
что на борту корабля, кроме него, находится еще один врач, он был не в силах
скрыть свою радость.
Как замечательно, какая удивительная удача, повторял он, широко
улыбаясь и потирая руки, коллега, нам необходимо устроить консилиум...
Я не врач,оборвал его Лим.По-моему, вам сказали об этом
достаточно ясно. Если кто-нибудь когда-нибудь узнает что вы со мной
советовались, то мне угрожают серьезные неприятности. Если станет известно,
что я участвовал в медицинском консилиуме, то меня ждет смертная казнь.
Надеюсь, теперь вам все понятно.
Разумеется, я понял вас, коллега, то есть, простите, многоуважаемый
господин Лим, он вновь принялся разглаживать свои УСы, все, что будет
сказано в этой каюте, останется строго между нами. Я думаю, что мы можем
полагаться на благоразумие капитана; всем известно, что гозганцы славятся
своей рассудительностью. Впрочем, не будем отвлекаться. Болезнь ее светлости
начинает принимать серьезный характер.
Она была серьезной с самого начала. Какой диагноз вы поставили?
Ну, вы сами понимаете, в начале заболевания часто трудно поставить
уверенный диагноз; некоторые болезни обладают весьма сходными симптомами...
Я хотел избежать ненужной паники...
Короче, у нее язва Тофама? Да или нет?
Доктор Балиф побелел; казалось, еще немного, и он лишится чувств.
Прежде чем ответить, он несколько раз облизнул пересохшие губы.
Да, пролепетал он наконец.
Насколько я понимаю, вы уже оперировали? бесстрастно осведомился
Лим.
Нет, видите ли, я намекнул ее светлости, что по всей вероятности,
понадобится небольшая, чисто косметическая операция, но она категорически
запретила ее оперировать. Да, запретила. Она хочет по прибытии на Касердам
сначала посоветоваться со своим домашним врачом, еле слышным голосом
отвечал Балиф, потупив глаза.
Как далеко зашел некроз? тем же ровным голосом спросил Лим.
Капитан Кортар слушал молча, понимая только, что положение серьезное.
Самые кончики пальцев, то есть вначале были пальцы, а сейчас кисти
рук и, судя по температуре ступней...
Какой же вы болван, чуть ли не шепотом проговорил Лим. Доктор
Балиф покраснел и еще ниже опустил голову.
Да вы хоть что-нибудь соображаете в медицине? вдруг взорвался
Лим.
Как вы смеете, сэр! Вы слишком много на себя берете. У меня есть