"Шарлин Харрис. Однозначно мертв ("Вампир Билл" #9) " - читать интересную книгу автора

подставку на подол посетительнице. Она заморгала в нерешительности, и,
наконец, склонилась в сторону смеха.
Сэм лизнул мою руку.
- Господи Боже! - заорала Арлена. Хит Спрадлин и его приятель вскочили
на ноги. Несмотря на то, что еще несколько клиентов выглядели испуганно, ни
один из них не проявил подобной реакции.
Билл и Клэнси наблюдали с безучастными лицами. Они были явно готовы
справиться с проблемой, но, кажется, все складывалось вполне благополучно
для Великого Открытия. Ночь вампирского Великого Откровения тоже прошла
довольно спокойно, поскольку была первой в череде потрясений, которые смогли
испытать обыватели в последующие годы. Мало помалу вампиры стали обычной
частью американского общества, хотя их гражданские права были значительно
ущемлены.
Сэм и Трей прогуливались среди посетителей бара, позволяя им полапать
себя, словно были обычными ручными животными. Пока они это делали, ведущий
теленовостей на экране явственно дрожал, поскольку оказался лицом к лицу с
великолепной белоснежной волчицей, которой стала Патриция.
- Взгляните, он так испуган, так потрясен! - произнес Д'Эриг,
посудомойщик и помощник на кухне. Выпивохи Мерлота расслабились достаточно,
чтобы чувствовать себя превосходно. Теперь они относились к происходящему с
апломбом.
- Не стоит бояться красивую даму, даже если она слегка неглиже, -
сказал новый приятель Джейсона, Мэл, после чего смех и облегчение
распространилось по бару. На душе у меня стало легче, хотя я подумала, что
ирония ситуации заключалась в том, что вряд ли люди так беззаботно смеялись
бы, если бы Мэл и Джейсон сменили облик. Они были верпумами, правда, мой
брат не мог превратиться полностью.
Но после общего хохота я почувствовала, что все идет нормально. Билл и
Клэнси внимательно огляделись вокруг и вернулись к своему столу.
Хит и Арлена, окруженные гражданами, обсуждающими огромный шаг в своем
просвещении, выглядели ошарашенными. Я слышала, что Арлена была
исключительно озадачена тем, как реагировать. В конце концов, Сэм был ее
работодателем в течение многих лет. Несмотря на то, что она хотела оставить
эту работу, она не хотела рубить с плеча. Но я также могла слышать ее страх
и растущий гнев, следующие прямо за этими мыслями. У Хита была одна реакция
на все, что он не понимал. Он ненавидел это, и ненависть его была заразной.
Он посмотрел на своего поддатого напарника, и они обменялись мрачными
взглядами.
Мысли в голове Арлены мелькали, как лотерейные шары в барабане. Было
сложно сказать, какая именно прорвется наружу первой.
- Господи, порази его насмерть! - воскликнула Арлена, вскипев. Шар
ненависти захватил лидерство.
- Ох, Арлена, - произнесли несколько человек, но все они были -
сплошной слух.
- Это идет против Бога и природы, - произнесла Арлена визгливым,
разгневанным голосом. Ее крашенные рыжие волосы вздрагивали от ее
горячности. - Вы все хотите, чтобы ваши дети находились среди этого?
- Наши дети всегда находились среди этого, - произнесла Холли также
громко. - Мы просто не знали этого. И они не приносили нам никакого вреда. -
Она тоже поднялась на ноги.