"Шарлин Харрис. Хуже, чем мертвый ("Вампир Билл" #8) " - читать интересную книгу автора

- Слышала кого? - спросила я, отвлечённая подслушиванием разговора
Тани и Сэма - ушами и мысленно.
- Я слышала ваш разговор с Биллом. - Когда я промолчала, она
продолжила. - Я прокралась за ним наверх.
- Значит, он знает, что ты была там, - рассеянно ответила я и
отдала ей напиток. Её глаза вспыхнули на секунду. Встревожено? Сердито?
Она гордо прошествовала прочь. Если бы желания могли убивать, я бы уже
лежала бездыханная на земле. Таня начала отворачиваться от Сэма, как
будто ее тело собиралось уйти, но голова все еще разговаривала с моим
боссом. Наконец, она полностью развернулась и ушла к своему спутнику. С
мрачными мыслями я смотрела ей вслед.
- Что ж, это хорошие новости, - улыбнулся Сэм. - Таня согласилась
работать у нас какое-то время.
Я воздержалась от желания сказать ему, что Таня достаточно ясно
дала понять свою доступность. - О, да, великолепно.
Многие люди мне нравились. Но почему сегодня на свадьбе были сразу
две женщины, которых я не хотела обслуживать? Хорошо хоть мои ноги
почти хныкали от удовольствия из-за маленьких каблуков.
Я улыбнулась, смешала напитки, убрала пустые бутылки и пошла к
грузовику Сэма, чтобы достать ещё. Открыла пиво, разлила вино и вытерла
пролитое, пока не почувствовала себя подобно бесконечному двигателю.
К стойке группой подошли вампиры. Я открыла бутылку 'Королевской
смеси', высшего качества смеси из синтетической и настоящей крови,
европейского производства. Она была, конечно, охлаждённой, и была
специальным угощением для клиентов Глена, которое он лично устроил.
(Единственный вампирский напиток, судя по цене, воистину королевский,
не содержащий консервантов.) Сэм выстроил бокалы в ряд и сказал мне
разливать. Я была сверхосторожна, чтобы не пролить ни капли. Сэм вручил
каждому по стакану. Все вампиры, включая Билла, дали более чем хорошие
чаевые и с широкими улыбками на лицах подняли бокалы в тосте за
молодожёнов. После глотка тёмной жидкости из бокалов, их клыки
выдвинулись, свидетельствуя об удовольствии.
Некоторые из человеческих гостей обеспокоенно посмотрели на это
выражение оценки, но Глен тут же улыбнулся и кивнул. Он достаточно знал
о вампирах, чтобы не подавать им руки. Я заметила, что новая миссис Вик
не сдружилась с немёртвыми гостями, хотя один раз прошла через их
группу с напряженной улыбкой на лице.
Когда один из вампиров вернулся за стаканом обычной 'Настоящей
крови', я вручила ему теплый напиток.
- Спасибо, - сказал он мне, снова оставляя чаевые. Когда он
открывал бумажник, я заметила его невадские водительские права. Я
знакома со многими видами удостоверений благодаря работе в баре; он
приехал издалека ради этой свадьбы. Впервые я внимательно посмотрела на
него. Поняв, что привлёк мое внимание, он сложил руки и немного
поклонился. Так как я читала собрание тайн Таиланда, то знала, что это
было вэй, учтивое приветствие, осуществляемое буддистами - или,
возможно, всеми тайскими людьми вообще? Так или иначе, он хотел быть
вежливым. После краткого колебания я зажала тряпку в руке и скопировала
его движение. Вампир выглядел польщённым.
- Я зову себя Джонатан. Американцы не могут выговорить моё