"Шарлин Харрис. Мертвым сном ("Вампир Билл" #4) " - читать интересную книгу автораженщина оставила бы диски вместе с компьютером в своем доме, куда их
определил на хранение доверившийся ей владелец, предварительно отменив Биллу (а заодно и Эрику)приглашение и тем самым закрыв доступ. Я с гордостью сказала себе, что не являюсь ни той, ни этой. Строго говоря, Билл мог бы нанять людей, чтоб те вломились в мой дом и вынесли его вещи. Хотя вряд ли он на это пошел бы... Я знала, что диски очень важны - в случае их пропажи не только Биллу, но и Эрику грозили большие неприятности. И решила упростить ситуацию. У меня, конечно, есть характер, и, возможно, дурной характер, который создает проблемы, но... Я не злопамятна. Арлена даже считает, что я слишком хороша, себе во вред. Но я с ней не согласна. (Вот Тара так не думает, наверное, она знает меня лучше). Я отдавала себе отчет в том, что за сегодняшний вечер Арлена, должно быть, неоднократно слышала про отъезд Билла. Во всяком случае, в течение тех двадцати минут, когда изгалялись Чак и Террел, она пару раз подошла, чтобы утешительно похлопать меня по плечу. - На самом деле этот холодный ублюдок тебе вовсе не нужен, - шепнула она мне. - Ну подумай сама, что хорошего он для тебя сделал? Я вяло кивнула - больше чтобы показать, как ценю ее поддержку. Но вскоре из зала потребовали два "сауэра"* с виски, два пива, а также джин с тоником. Так что мне пришлось пошевелиться и волей-неволей отвлечься от грустных мыслей. Разобравшись с заказами, я присела и задумалась. А действительно, что Билл сделал для меня? ______________ * "сауэр" - лимонный коктейль Я отнесла на столики еще два кувшина пива, прежде чем смогла найти более или менее вразумительный ответ на свой вопрос. Прежде всего - он познакомил меня с сексом, чем доставил много радости. Далее: ввел в общество других вампиров, что было не так приятно. Он спас мне жизнь. Хотя, если разобраться, в этом бы не возникло необходимости, если б мы с ним не встретились. И к тому же я тоже не раз спасала его задницу, так что будем считать - мы квиты. Ну и наконец, он называл меня "любимой", и когда-то это, наверное, соответствовало истине. "Ничего! - бормотала я, стирая со стола пролитую "пину коладу"* и неся из бара последнее чистое полотенце для женщины, учинившей это безобразие. - Он ничего для меня не сделал". Дамочка улыбнулась и кивнула, очевидно, принимая мои слова за выражение сочувствия. К счастью, в зале стоял такой шум, что расслышать что-либо было невозможно. ______________ * "пина колада" - коктейль на основе ликера И все же, пожалуй, я бы обрадовалась, если б Билл вернулся. В конце концов, он - мой ближайший сосед. Наши владения разделяет старое общественное кладбище, что тянется вдоль окружной дороги на юг. Без Билла я буду там совсем одна. - Я слышал про Перу, - сообщил мой брат Джейсон. Он обнимал за талию невысокую худенькую брюнетку - свою подружку на сегодняшний вечер. На вид ей было около двадцати, и похоже, она явилась откуда-то с окраин (надо бы проверить документы у этой цыпочки). Я украдкой |
|
|