"Шарлин Харрис. Мертвым сном ("Вампир Билл" #4) " - читать интересную книгу автора

Подъехав, я обнаружила черного как сажа мужчину, который исследовал
землю вокруг грузовичка. К своему удивлению, я узнала в нем Элси Бека -
единственного цветного детектива в нашей окружной полиции. Его присутствие
одновременно напугало и успокоило меня.
- Мисс Стакхаус? - мрачно произнес детектив. Он был одет в пиджак и
слаксы, но из-под брюк у него выглядывали тяжелые, растоптанные ботинки. Они
совершенно не гармонировали с его нарядом. Готова поспорить, что Бек хранит
их в грузовике именно на тот случай, если придется топтать сырую деревенскую
землю. Детектив (чье имя почему-то произносилось как "Эл-сэй") был очень
мощным излучателем, и я могла совершенно ясно читать его мысли.
Очень скоро я узнала, что Элсэй вовсе не в восторге от встречи со мной
и что он предполагает нечто неприятное относительно моего брата. Судьба
Джейсона его не слишком волновала, но вот меня он боялся. В его понимании я
была опасной особой, с которой лучше не связываться.
Меня это на сто процентов устраивало, честное слово!
Я знала о детективе Беке гораздо больше, чем хотелось бы. И все, что я
узнала, мне крайне не нравилось. Он нежно любил жену и дочку - и при этом
был очень жесток с запирающимися подследственными. Он никогда не упускал
случая набить собственный карман, а таких случаев предоставлялось немало.
Причем Элсэй Бек пасся в основном за счет афро-американской коммуны, будучи
уверенным, что они не пожалуются белым полицейским. Таким образом, его
задница была надежно прикрыта.
Теперь вы понимаете, что я имела в виду, когда говорила о безрадостной
судьбе телепата? Это далеко не то же самое, что знать истинное мнение Арлены
о муже Чарлси (кстати, не очень-то лестное). Или видеть, что Хойт
Фортенберри всунулся на чужую парковку и не заплатил владельцу.
И если вы спросите меня, что же я делаю с подобным хламом, я вам
отвечу - ни-че-го. Попросту выкидываю из головы. Я на собственной шкуре
убедилась, что в подобных случаях вмешиваться бесполезно. Что толку, если
мое вмешательство никого не сделает счастливее, зато привлечет ко мне
внимание и по меньшей мере на месяц испортит отношения с людьми. Так что
секретов у меня в голове побольше, чем денег в Форт-Ноксе*
______________
* Форт-Нокс - место хранения золотого запаса США

Я отдаю себе отчет в том, что куча упомянутых мелких штрихов не меняет
по большому счету жизнь в округе. Но вот то, как вел себя Элсэй Бек, многих
делало несчастными. А я не знала, как с этим бороться. Ведь у Бека хватало
ума не зарываться и хранить свой маленький бизнес в секрете от вышестоящих
лиц. К тому же я вовсе не была уверена, что Бад Диаборн не в курсе .
- Детектив Бек, - поздоровалась я. - Вы разыскиваете Джейсона?
- Шериф попросил меня подъехать и посмотреть, нет ли здесь чего-нибудь
необычного.
- Ну и как, что-нибудь нашли?
- Нет, мэм, пока нет.
- Начальник Джейсона сказал вам, что дверца его грузовика была открыта?
- Я захлопнул ее, чтоб не разряжать аккумулятор. Естественно, я
старался ничего не трогать. Уверен, что ваш брат скоро появится, и, думаю,
будет не в восторге, если мы перевернем здесь все вверх дном.
- У меня есть ключ от дома, и я хочу попросить вас зайти туда вместе со