"Данелла Хармон. Предвкушение счастья " - читать интересную книгу авторакожи и ощутил прохладную тень на лице, когда кто-то наклонился к нему. -
Мистер Малверн уже идет сюда. Немного горячего грога и пара теплых одеял - и ты скоро снова будешь на ногах, поверь. Он пытался открыть глаза, поскольку этот голос казался удивительно знакомым. Голос как-то был связан с его чертежами... Ужас охватил Брендана. Чертежи! Он ведь не успел передать их Лайаму. Они находились у него в кармане, а он целую ночь провел в открытом океане... Брендан вытянул руку и нащупал шляпу, чью-то заросшую щеку, нос, очки. - Чертежи! Он с трудом открыл глаза и словно сквозь пелену увидел высокого мужчину с заросшим щетиной подбородком. Волосы у него были рыжие, лицо усыпано веснушками, на носу очки. Мужчина поднял голову, но Брендан уже узнал его. - Эштон! - выдавил он и закашлялся. - Корабельный мастер... - Это мой отец. - А ты - Мэтью, его сын! Рад снова встретиться. Я думаю, - распухшие губы Брендана изобразили подобие улыбки, - стол у вас накрыт? - Что? - Эштон недоуменно уставился на него. - Он не в себе, - произнес один матрос. - И он британец, как мы и думали, - мрачно заявил другой, - наверняка с того фрегата. - А по-моему, больше похож на ирландца. - Британец, ирландец, какая разница? - Но ему здорово повезло! забыл об их встрече в Портсмуте? - Я не помещался. - Брендан закрыл глаза, он был слишком слаб, чтобы дальше пытаться что-то доказать. - Ты - Мэтью Эштон, капитан американского капера. Твой отец - Эфраим Эштон, корабельный мастер... - Он сделал глубокий вдох и попытался улыбнуться. - А я - капитан Брендан Джей Меррик, бывший капитан королевского флота его величества, капитан шхуны "Аннабель", и боюсь, что я опоздал к вам на ужин. - Бог мой! - воскликнул Эштон, выронив ведро с водой. Кто-то накинул на Брендана еще одно одеяло. Он почувствовал, как его подняли с палубы, голова у него закружилась, и лицо Эштона превратилось в круговорот веснушек, рыжих волос и очков. Неужели Эштон не поверил ему? - Он врет, никакой он не американец! Послышался спокойный голос Эштона: - Сейчас сам отправишься в Англию вместо него. - Но, капитан, это же бритт! - Я сказал - поосторожнее с ним! Последний взгляд, брошенный на лицо Эштона, сказал Брендану, что янки продолжает сомневаться. Надо убедить его! Чертежи! Он просунул руку под одеяло, стараясь попасть в карман размокшего плаща. - Постойте! - крикнул кто-то. Брендан попал в карман, и его пальцы погрузились в мокрую скользкую массу. Он со стоном вытащил руку. - Чертежи.., шхуны.., твой отец.., построить.., для.., меня... |
|
|