"Стивен Хантер. Невидимый свет (Снайпер #2) " - читать интересную книгу автора

сядут в автобус, следующий в Полк-Каунти. Эрл подберет их в половине пятого
вечера, чтобы отвезти Джимми на лесопилку к Майку Логану в Нанли, где тот
обещал устроить парня на работу. Момент очень важный: во избежание
очередного ареста Джимми должен иметь возможность начать новую, праведную
жизнь. И, черт побери, Эрл обещал Эди, жене Джимми, лично проследить, чтобы
ее муж теперь-то уж напрочь и бесповоротно порвал с преступным прошлым.
Впервые Эрл арестовал Джимми, причем без особой охоты, в 1950 году - за
обычную кражу со взломом; тогда парню было всего шестнадцать. В 1952 году
Джимми опять угодил за решетку и еще дважды в 1953-м. И каждый раз покидал
тюрьму в добром здравии. Талантливый парень - видный, красивый, когда
учился в школе, считался лучшим спортсменом в Полк-Каунти, да к тому же
обладал даром очаровывать людей, вызывать к себе участие. Воспитанием
Джимми никто не занимался, ведь его отец погиб на Иводзиме. Когда тот
умирал, Эрл поклялся ему, что приглядит за его сыном, но обещания, данные
на поле боя, в мирных условиях оказалось выполнять не так-то легко. Джун,
жена Эрла, однажды даже заявила: "Клянусь, Эрл, об этом невоспитанном
оборванце ты печешься больше, чем о собственном сыне". Джун, конечно,
преувеличивала, но Эрл понимал, что так, возможно, думают многие. Глядя на
Джимми, охотно верилось, что он наверняка мог бы добиться в жизни всего, о
чем мечтал для него отец, парень был не глуп, сумел бы учиться в колледже
и, если его направить по верному пути, замечательно устроился бы в жизни. В
двадцать один год Джимми женился на самой красивой девушке в Полк-Каунти.
Но в нем словно пружина какая-то сидела: едва ему удавалось получить то,
что другим недоступно - Эди Уайт, например, - он тут же отказывался от
своего счастья.
Итак, этот день должен был ознаменовать торжественное событие - с
учетом того, что три долгих месяца, проведенных в тюрьме, перевоспитают
любого. Перед Джимми с Эди открывалась новая жизнь, Эрл выполнил все
обещания, данные отцу Джимми, их всех ожидало светлое будущее.
Эрл заметил на дороге движение: со стороны Блу-Ай к нему приближалась
черная полицейская машина. Фургон затормозил, и из него вышел рослый
мужчина. Это был Лем Толливер, помощник шерифа Блу-Ай. Увидев его, Эрл
сразу вспомнил, зачем он здесь.
- Привет, Эрл, - поздоровался подъехавший. - Мы опоздали или ты раньше
времени явился?
- Я рано приехал. Да к тому же этих чертовых собак все равно пока нет.
Надеюсь, старик, будь он проклят, не забыл.
- Вспомнит, - отозвался помощник шерифа и, повернувшись, открыл заднюю
дверцу. - Ладно, ребята, выходи. Приехали.
Из кузова выкарабкались двое загорелых немолодых мужчин в тюремных
робах. Эрл их знал: Лам и Джед Поузи в тюрьме Блу-Ай проводили гораздо
больше времени, чем на свободе. Они конфликтовали с властями при каждом
удобном случае: главным образом занимались незаконной торговлей виски (это
одна из основных проблем федеральной полиции), промышляли мелким
воровством, угоняли машины, крали в магазинах, - в общем, тащили все, что
давало им возможность запихнуть в брюхо лишний кусок. Однако, по мнению
Эрла, они не представляли опасности для общества.
- Ты уверен, что стоит городить весь этот огород ради негритянки? -
поинтересовался Джед Поузи. - Какая тебе разница? Пусть негры сами об этом
беспокоятся.