"Ширл Хенке. Рай земной ("Открытие" #1) " - читать интересную книгу автора

Неуклюжий моряк сплюнул и посмотрел на огромные, длинные, похожие на траву
растения, к которым приближались корабли. Они, казалось, тянулись на мили и
ближе к горизонту становились гуще.
- Я слышал о таких водорослях. Это признак того, что на западе появится
земля. Здесь нечего бояться, наоборот, нам надо радоваться, - провозгласил
адмирал громким ясным голосом, спокойным и властным. Он стоял на юте
"Сайта-Марии", а слова его адресовались маленькой кучке ворчавших внизу, на
основной палубе, людей. В даль всматривался человек, сидевший высоко на
рангоуте.
Уже шестой день они видели заросли этих растений, называемых
саргассовыми водорослями. Их встречали только те моряки, которые заплывали
далеко в Атлантику. Кроме адмирала, ни один из людей на корабле,
отправившемся в это путешествие, не заплывал дальше Канарских островов и
оттуда к берегам Африки. Колон знал, что, несмотря на мифы, эти водоросли не
заманивали корабли в ловушки.
- Это выглядит не очень-то страшно. Похоже на жидкую зеленую овсяную
кашу, - пробормотал Аарон, стоя рядом с Колоном, так что его не слышал
никто, кроме адмирал.
Губы Кристобаля изогнулись в некоем подобии улыбки.
- Уверяю тебя, это съедобно, но нас оно не съест.
- Не говори о еде, - мрачно сказал Аарон.
- Море спокойное. Посмотри, как ровно проплывает корабль сквозь
водоросли. Ты, наверняка не страдаешь от быстрого нежного движения. -
Выцветшие голубые глаза Колона остановились на бронзовом от загара лице
молодого компаньона.
- Я боялся, что никогда не смогу стать моряком, - грустно признался
Аарон. - Моя голова до сих пор весит столько, сколько пушки, осаждавшие
Гранаду. Этого достаточно, чтобы заставить человека страдать, даже если он
больше не блюет через борт.
- Ты такой же хороший моряк, каким я был солдатом. Не унывай! - сказал
его друг с отеческой терпимостью.
Во время первой же части пути, когда корабль поплыл к югу от Канарских
островов, чтобы пополнить запасы продовольствия, Аарон, к своему ужасу и
огорчению, обнаружил, что страдает от морской болезни. Люди на сорту были в
худшем состоянии, тяжело болели, а он незаметно, но постоянно страдал от
головной боли. После того как он ступил на берег Гомеры, болезнь мгновенно
оставила его и тут же вернулась, как только они на девятый день сентября
поплыли на запад по Атлантическому океану.
Несколько, человек мучились страшными приступами тошноты и почти не
удерживали в желудке пищу. Видя все это, Аарон решил, что ему хоть немного
повезло.
- Я знаю, что в судовом журнале ты указываешь меньше лиг, которые мы
оставляем за кормой каждый день, чтобы не напугать людей тем, как далеко на
запад мы продвигаемся, но через сколько времени мы ступим на твердую почву?
Обещаю сохранить это в тайне, - добавил он, пытаясь изобразить улыбку.
Колон на этот раз рассмеялся:
- Сначала ты боялся, что умрешь. А теперь ты еще больше боишься, что не
умрешь. Это обычное поведение молодых людей, которые впервые отравляются в
плавание. Что же до того, как скоро мы доберемся до земли, при удачном
стечении обстоятельств и попутном ветре, - он помолчал, а Аарон застонал, -