"Ширл Хенке. Рай земной ("Открытие" #1) " - читать интересную книгу автора

оно засветилось гордостью.
- Меня учили кастильскому и латыни учителя моего брата. - Ее глаза
устремились на том, лежащий возле стула Бенджамина. - Я бы хотела выучить
арабский, но сейчас это не одобряется.
Бенджамин вздохнул:
- Более чем не одобряется: святая палата видит в этом признаки ереси.
- И тем не менее вы читаете на нем, - признала она.
- Я читаю медицинские трактаты по особому разрешению короля Фердинанда.
Не думаю, что они заинтересовали бы вас, - сухо добавил он.
Щеки Магдалены порозовели: она вспомнила написанные по-латыни
медицинские книги, которые читала почти год назад.
- Меня интересует многое, особенно искусство врачевания. Скажите мне,
это правда, что есть женщины-еврейки, которые умеют лечить?
Бенджамина заинтриговала эта простодушная девушка.
- Да, уже много веков. Мавры не позволяли мужчинам-врачам осматривать
женскую половину их семей. Эти ограничения привели к тому, что из женщин
стали готовить целителей. Я не думаю, что вам подошла бы такая профессия.
Магдалена вздохнула:
- Думаю, нет, но меня интересует гак много всего, а библиотека отца
настолько мала... - Она стала нервно перебирать пальцами льняную простыню.
- Я прикажу вашей служанке Миральде принести вам столько книг из моей
библиотеки, сколько вы пожелаете прочитать. Она ожидает вас за дверью.
Так началась необычная дружба между пожилым врачом я шестнадцатилетней
девушкой.
На следующий день Магдалена достаточно поправилась для того, чтобы
вернуться в городской дом родителей. Она была нагружена томами из фамильной
библиотеки Торресов. Кроме книг она взяла с собой медицинское удостоверение,
а также обещание Бенджамина не сообщать ее отцу о подробностях и характере
ее травмы. Она сама решит, когда и кому раскроет природу своей дефлорации и
таким образом избежит угрозы поспешного брака с каким-нибудь ужасным типом,
вроде престарелого супруга Марии.
- Говорю тебе, Бенджамин, мне это не нравится. Семья Вальдесов близка к
инквизиции, - сказала Серафина с волнением.
Бенджамин обнял ее, и они вместе пошли к воротам дома их друзей. Они
обедали с семейством Руизов, такими же новыми христианами, как и они сами.
Магдалена совершенно не похожа на отца или мать. А, да, - поморщившись,
сказал он, - я слышал дворцовую сплетню про донью Эстреллу, которая, я
уверен, уже просочилась в Севилью. Девушка обаятельная и умная. Она выросла
без внимания родителей, ее воспитывали слуги и учителя. Она одинока,
Серафина.
Тем больше причин остерегаться. Если она привяжется к нашему дому, она
сможет неумышленно выболтать что-нибудь доминиканцам - друзьям своего отца.
Ты сам понимаешь, как мало надо для того, чтобы обвинить новообращенного
христианина в приверженности иудаизму.
- Ну что ты! Мы регулярно посещаем мессы и воздерживаемся от
употребления мяса по пятницам. Что еще от нас требуется? Ты расстроена
потому, что близится день высылки, а наш сын отплывает с генуэзцем.
- По крайней мере, Аарон будет в безопасности, - о, я должна называть
его Диего, а не Аароном! Вот видишь, наши имена выдают нас. Я боюсь, что
даже у стен есть уши, и дочь крестоносца... - Серафина провела рукой по