"Кнут Гамсун. Скитальцы ("Трилогия об Августе" #1)" - читать интересную книгу автора

объездил весь свет.
Нет, я покупаю карбас, решительно заявил Август. Ты ведь слышал, что я
обещал!
А как же я вернусь домой?
На пароходе, ответил Август. Он перепортил много бланков, пока наконец
написал телеграмму и отправил ее с оплаченным ответом. Чувствовал он себя
вполне трезвым.
Вернуться на карбас, чтобы выспаться и отдохнуть? Нет и нет, он
свободный человек, у него достаточно времени, и его карманы набиты деньгами.
Он не собирается сорить ими и покупать ненужные вещи, но хочет раскошелиться
на черную куртку, которую мог бы надеть на свадьбу, и еще ему уже давно
нужен револьвер...
Револьвер? - удивился Эдеварт.
Да! Чтобы стрелять. Он вроде пистолета.
Может, лучше купить охотничье ружье? Я так думаю...
Нет, ружье в карман не положишь. Револьвер мне нужен вместо ножа. И
Август начал перечислять вещи, которые ему были нужны: например, с его
цепочки для часов давно сошла позолота, здесь она еще годится, а вот за
границей даже самый последний капитан или штурман не показался бы на людях с
такой цепочкой - долой ее, ему нужна новая! Маттеа должна наконец понять,
что он за человек! Кроме того, он видел в одной лавке гармонь с двумя рядами
клавишей и широкими шелковыми ремнями, шикарный инструмент, как раз по нему.
Разве ты умеешь играть? - удивился Эдеварт.
А ты как думаешь? - ответил Август.
Эдеварт ничего не думал, он только усомнился. Ну что за парень, этот
Август, он еще и на гармони играть умеет!
Эдеварт не собирался покупать такие дорогие вещи, как его товарищ,
однако и у него были свои желания: цветная рубашка со шнуровкой на груди и
картуз с лакированным козырьком, если, конечно, хватит денег. Кроме того, он
хотел привезти сестрам ткани на платья. При виде подарков малышки немели от
восторга и обычно благодарили его, подавая ему руку.
Вечером, когда Эдеварт уже лег, Август поднялся на борт карбаса и тоже
заполз под парус, под которым лежал Эдеварт. Он и в самом деле купил и
гармонь, и золотую цепочку, да еще угостил Эдеварта сигарой из полной
коробки.
Ну что, купил куртку? - спросил Эдеварт.
Август ударил себя по колену: Забыл! Но ее не поздно купить и завтра. К
тому же, сказал он, эта жалкая ярмарка не идет ни в какое сравнение с теми,
что он повидал, и револьвера он тут не нашел.
Утром он сошел на берег, пообещав, что вернется, как только купит себе
куртку. Был последний день ярмарки. Эдеварт ждал Августа, но тот все не
появлялся. Миновал полдень, тогда Эдеварт тоже сошел на берег и стал бродить
среди рядов. По обыкновению, он остановился подле еврея-часовщика.
Из каких ты мест? - спросил его Папст.
Эдеварт ответил.
А кто твой отец?
Эдеварт назвал своих родителей, но Папст их не знал. Он спросил, что
Эдеварт делал на ярмарке, сколько ему лет, как его зовут и не собирается ли
он зимой на Лофотены. Эдеварт подробно отвечал ему. Поговорив с ним, Папст
повернулся к другим покупателям.