"Энн Хампсон. Лица любви " - читать интересную книгу автора


- Раз уж ты подслушивала,- бросил Дирк, берясь за шнурок звонка - а
это, кажется, твое любимое занятие, то будь готова услышать что-нибудь
неприятное о себе.

- Не будь таким бессердечным, Дирк,- отозвалась его мать, улыбнувшись в
ответ на благодарный взгляд невестки.- Простите, дорогая, что я так
сказала - вы совсем не странная, и я уверена, что мы прекрасно поладим.

Да, миссис Морган ее жалела, и это Серре не понравилось, потому что она
хотела вовсе не жалости. А Дирк с любопытством смотрел на мать, будто ее
слова поразили его.

- Очень надеюсь на это, мадам,- ответила Серра. В эту минуту появилась
Дженет.

- Подайте, пожалуйста, чаю, Дженет.

- Да, сэр.- Взгляд быстро перебежал с Дирка на его мать: горничная
пыталась понять, что происходит в комнате.

- Расскажите мне о себе,- попросила миссис Морган, когда дверь за
горничной закрылась.- В какой части части Греции вы родились?

- В Афинах, точнее в пригороде.

- Дирк сказал, что ваша мать была англичанкой. Откуда родом?

- Из Мидлендса, но я не знаю точно, откуда именно.

- У вас здесь нет родственников?

- Должны быть, но очень дальние. Мама никогда не говорила ни о кузенах,
ни о тетках.

Дирк печально вздохнул, вид у него был убийственно скучающий, и Серра
догадалась, что ему сейчас хочется быть где угодно, только не здесь - с
женой и матерью.

- Сначала наш образ жизни вам покажется несколько странным,- заметила
миссис Морган.- Но скоро вы привыкнете. Моя дочь возьмет вас под свое
крылышко, и вы скоро станете друзьями.

- А сколько лет Дженни? - спросила Серра, повеселев.

- А что, Дирк вам ничего не рассказывал о нас? - Серра автоматически
покачала головой, и миссис Морган удивленно пробормотала сыну.- Это была
твоя ошибка.

- У нас было не слишком много времени поговорить наедине,- быстро